В 2024 году на фоне неблагоприятной ситуации с замедлением глобального экономического роста и слабым спросом на международном рынке торговля китайскими товарами традиционной китайской медицины прошла平稳но, при этом основным фактором, способствующим устойчивому развитию импортно-экспортной торговли традиционной китайской медицины, стало непрерывное расширение импорта сырья для товаров традиционной китайской медицины. В первом квартале 2025 года экспорт и импорт продукции традиционной китайской медицины в Китае снизились в разной степени как в сфере внешней торговли, так и в области импортно-экспортной торговли; среди них особенно резкое падение наблюдалось в секторе товаров для ухода за здоровьем.
В первой половине 2025 года объём импортно-экспортной торговли продуктами традиционной китайской медицины составил 3,97 млрд долларов США, что на 5,51% ниже по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Из них экспорт достиг 2,54 млрд долларов США, сократившись на 5,61%; импорт — 1,43 млрд долларов США, снизившись на 5,21%. При этом снижение импорта оказалось менее выраженным, чем в первом квартале, когда темпы падения экспорта превышали темпы сокращения импорта. В целом внешняя торговля Китая традиционной китайской медициной закрепила базовую стабильность и продемонстрировала высокую устойчивость перед лицом множества неблагоприятных факторов, таких как нестабильная международная политическая и экономическая обстановка, а также возросшая нестабильность цепочек поставок промышленных производств.
Импортно-экспортная торговля традиционной китайской медициной в первой половине 2025 года
Экспорт
В первой половине 2025 года экспорт продукции традиционной китайской медицины из Китая составил 2,54 млрд долларов США, что на 5,61% меньше по сравнению с 2,69 млрд долларов США за тот же период прошлого года. На самом деле, в последние годы внешнеторговый импорт товаров традиционной китайской медицины быстро рос, тогда как темпы роста экспорта постепенно замедлялись, а в 2023 и 2024 годах экспорт даже перешёл в зону отрицательного роста, снизившись на 3,11% и 2,71% соответственно. Это свидетельствует о том, что внешняя торговля Китая традиционной китайской медициной постепенно меняется: от экспорта сырьевых продуктов, представленных, главным образом, растительными экстрактами, к импорту лекарственных растений, которые стали основой для импортных поставок. В будущем импорт высококачественного сырья для китайской медицины станет ключевой тенденцией развития внешней торговли китайской медициной.
Растительные экстракты
Растительные экстракты, являющиеся основой экспорта продукции традиционной китайской медицины, в первой половине 2025 года были экспортированы на сумму 1,54 млрд долларов США, что на 3,81% выше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, обратив тем самым тенденцию к снижению, наблюдавшуюся в этот же период прошлого года (-14,51%). С точки зрения основных экспортных рынков, США, Индия и Япония занимают три ведущие позиции среди стран, куда Китай экспортирует растительные экстракты в первой половине года. США остаются стабильно крупнейшим рынком для китайского экспорта растительных экстрактов, значительно опережая другие страны и регионы: китайские растительные экстракты активно используются в производстве пищевых добавок. В первой половине 2025 года экспорт китайских экстрактов в США составил 320 млн долларов США, увеличившись на 7,71%, что составляет 20,91% от общего объёма китайского экспорта экстрактов. Вторым и третьим по объёму рынками стали Япония и Индия, где экспорт составил около 150 млн долларов США. За последние три года (2022–2024) экспорт китайских экстрактов в Японию сохранял устойчивый рост: в первой половине этого года экспорт китайских экстрактов в Японию вырос на 15,91% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув 153 млн долларов США. Индийский рынок за последние три года продолжал демонстрировать уверенный рост в мировой торговле китайскими экстрактами, увеличившись с 5,31% до 9,01%. В первой половине этого года экспорт китайских экстрактов в Индию вырос на 13,81% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув экспорта на сумму 156 млн долларов США, что в основном связано с резким увеличением экспорта олеорезинов — на 98,51% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
С точки зрения сегментации, такие крупные товарные группы, как ментол, экстракт стевии, эфирное масло цитрусовых, экстракт Citrus sinensis, эвкалиптовое масло, экстракт силимарина, экстракт гинкго билоба, экстракт лакрицы и другие, являются основной движущей силой экспорта животных и растительных экстрактов. Среди них в прошлом году высокими темпами роста (+36,81%) отличился экспорт ментола; однако в первой половине этого года темпы роста экспорта резко замедлились, увеличившись всего на 5,41% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, при этом стоимость экспорта составила около 100 млн долларов США.
Китайские лекарственные растения и таблетки для приёма внутрь
В первой половине 2025 года экспорт китайских лекарственных растений и таблеток для приёма внутрь несколько замедлился: их стоимость составила 540 млн долларов США, что на 10,61% ниже по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Фактически, из-за растущего внутреннего спроса на китайские лекарственные растения и слабого спроса на международном рынке экспорт китайских лекарственных растений и таблеток для приёма внутрь уже снизился на 6,71% и 5,81% в 2023 и 2024 годах соответственно, демонстрируя общую тенденцию к медленному сокращению.
Что касается экспортных рынков, то в первой половине 2025 года азиатский рынок остаётся основным направлением экспорта китайских лекарственных растений и таблеток. Япония, Южная Корея, Тайвань, Китай, Гонконг и Вьетнам входят в пятерку ведущих экспортных рынков китайских лекарственных растений и таблеток, занимая вместе 65,71% доли рынка. За последние три года (2022–2024) экспорт китайских лекарственных растений и таблеток в Японию продолжал расти, показывая трёхлетние темпы роста, равные 11,41%, 15,41% и 5,81% соответственно. В первой половине этого года Япония оставалась стабильно крупнейшим экспортным рынком китайских лекарственных растений и таблеток, её экспорт составил 130 млн долларов США, но снизился на 20,31% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, занимая 23,31% доли рынка; при этом экспорт семян ксанти упал на 17,31% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Экспорт в Южную Корею в 2023 и 2024 годах снизился на 3,91% и 2,01% соответственно. В первой половине этого года экспорт китайских лекарственных растений и пластинок в Южную Корею снова сократился на 6,61% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув стоимости 68,9 млн долларов США и заняв 12,71% доли рынка; это в основном связано со значительным падением экспорта пантов оленя и порошка из них — на 47,81% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Экспорт в Гонконг, Китай и на Тайвань составил около 60 млн долларов США, снизившись на 2,51% и 13,41% соответственно.
АСЕАН, как традиционно важный региональный рынок для китайских лекарственных растений и таблеток, продолжает демонстрировать высокие темпы снижения объёмов экспорта из Китая начиная с 2023 года: за последние два года они снизились на 20,31% и 30,51% соответственно. Среди этих стран особенно заметно сокращение экспорта в Вьетнам, где объём экспорта в 2024 году составил всего 38,51% от уровня 2022 года. В первой половине этого года экспорт Китая в АСЕАН достиг 100 млн долларов США, что составляет лишь 27,61% от годового объёма экспорта 2022 года, при этом он также снизился на 2,61% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года. Три из пяти стран с наибольшим объёмом экспорта столкнулись с отрицательной динамикой: Вьетнам, Малайзия и Сингапур. В частности, во Вьетнаме в 2025 году в первой половине года наблюдалось резкое снижение экспорта ягод годжи — на 52,21% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Однако одновременно стоит отметить, что в первой половине 2025 года экспорт китайских лекарственных растений и таблеток в Камбоджу, Мьянму и Лаос демонстрировал сверхвысокие темпы роста: хотя общий объём экспорта был невелик, его увеличение достигло 196,61%, 683,31% и 168,91% соответственно.
С точки зрения сегментации, в первой половине 2025 года пятью основными экспортируемыми из Китая китайскими лекарственными растениями и таблетками были корица, ягоды годжи, женьшень, дудник и орех бетель. Экспорт корицы и ягод годжи в 2024 году снизился на 34,31 тыс. тонн и 3,31 тыс. тонн соответственно, тогда как экспорт женьшеня и дудника вырос на 3,11 тыс. тонн и 25,01 тыс. тонн соответственно. Однако в первой половине этого года экспорт этих четырёх видов уменьшился в разной степени. С 2020 года экспорт китайского ореха бетель продолжал расти чрезвычайно высокими темпами: его стоимость увеличилась с 1 млн 426 тыс. долларов США в 2020 году до 19,51 млн долларов США, среднегодовой совокупный темп роста за пять лет достиг 143,91%. В первой половине 2025 года экспорт ореха бетель продолжил расти на 114,51% в годовом выражении, составив 18,86 млн долларов США; только за первое полугодие он превысил прошлогодний годовой объём экспорта, поднявшись с пятой позиции на четвёртую. Динамика роста экспорта остаётся уверенной.
Собственные китайские лекарства
В первой половине 2025 года экспорт собственных китайских лекарств из Китая составил всего 170 млн долларов США, что значительно ниже уровня аналогичного периода прошлого года (230 млн долларов США), то есть сокращение на 23,71%. С точки зрения экспортных рынков, пять крупнейших направлений экспорта собственных китайских лекарств — это Гонконг, Нигерия, США, Макао, Китай, и Индонезия. Гонконг, Китай, по-прежнему остаётся крупнейшим экспортным рынком, объем экспорта составил 60,11 млн долларов США, что на 42,41% меньше, чем в аналогичном периоде прошлого года, при этом доля рынка снизилась до 35,1%. Из пяти ведущих экспортных рынков только США и Макао, Китай, показали положительный рост: экспорт в эти страны увеличился соответственно на 9,91% и 44,31% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то же время экспорт в Индонезию и Нигерию снизился на 35,41% и 12,51% соответственно.
С точки зрения сегментации, основными экспортными продуктами собственных китайских лекарств являются такие классические препараты, как Пиентзехуан, Цинлянг Ойл, Ангун Ниухуан Пилл и Байяо. Среди них Цинлянг Ойл, Ангун Ниухуан Пилл, китайское лечебное вино и Байяо продемонстрировали различную степень роста; при этом Ангун Ниухуан Пилл и Байяо значительно увеличили экспорт — на 106,91% и 125,01% соответственно. В то же время экспорт Пиентзехуана снизился на 70,31% в годовом выражении, особенно заметно сократились поставки в Гонконг, Китай, и Канаду — на 981% и 1001% соответственно.
Продукты для ухода за здоровьем
В настоящее время продукты для ухода за здоровьем отдельно учитываются в системе таможенной статистики; они включают, в основном, рыбий жир и печёночное масло, продукты пчеловодства и птичьи гнёзда, а также витамины и минеральные добавки, которые не входят в эту категорию. Кроме того, многие товары для ухода за здоровьем экспортируются в форме пищевых продуктов, что также не относится к категории «продукты для ухода за здоровьем». Таким образом, данные об торговле продуктами для ухода за здоровьем в данном исследовании являются неполными.
В 2023 и 2024 годах экспорт китайских продуктов для ухода за здоровьем увеличивался на 42,21% и 20,91% соответственно, однако в первой половине 2025 года экспорт снизился на 27,31% в годовом выражении, достигнув объёма экспорта в 250 млн долларов США. С точки зрения экспортных рынков, США, Южная Корея, Австралия, Канада и Чили занимают пятерку ведущих направлений экспорта таких продуктов; при этом экспорт в США, Австралию и Чили снизился на 22,41%, 38,41% и 80,31% соответственно, что стало основной причиной общего спада экспорта продукции для ухода за здоровьем. В то же время экспорт в Южную Корею и Канаду вырос на 4,81% и 5,61% соответственно, однако темпы роста значительно ниже, чем в аналогичном периоде 2024 года, когда они составляли 46,61% и 78,11% соответственно.
С точки зрения сегментации, основными экспортными продуктами для ухода за здоровьем являются рыбий жир и печёночное масло, продукты пчеловодства и птичьи гнёзда; при этом экспорт птичьих гнёзд в первой половине этого года вырос аж на невероятные 4140,91%. Это связано главным образом с существенным увеличением поставок в Малайзию, Китайский Макао, Гонконг, Китай.
Импорт
За последние пять лет импорт китайской продукции традиционной китайской медицины демонстрировал общую тенденцию к росту: общий объём импорта увеличился с 1 млрд 66 млн долларов США в 2020 году до 3 млрд 10 млн долларов США в 2024 году, что соответствует среднегодовому совокупному темпу роста в 16,91%. Однако в первом квартале 2025 года импорт продукции китайской медицины снизился на 8,41% в годовом выражении, а в первой половине 2025 года он также упал на 5,21% по сравнению с 1 млрд 51 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года, достигнув общего объёма импорта в 1 млрд 43 млн долларов США.
Растительные экстракты
В первой половине 2025 года стоимостной объём импорта растительных экстрактов составил 360 млн долларов США, что на 1,41% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года, хотя темпы роста несколько замедлились по сравнению с 7,61% в предыдущем году. Тем не менее, общая тенденция по-прежнему остается восходящей.
С точки зрения импортных рынков, в первой половине 2025 года три крупнейших источника импорта растительных экстрактов в Китай — это Индия, США и Бразилия. Индия является крупнейшим поставщиком растительных экстрактов в Китай, её доля на рынке составляет 18,71%, объём импорта — 68,04 млн долларов США, однако по сравнению с аналогичным периодом прошлого года он снизился на 16,21%. В частности, импорт ментола упал на 9,31% по сравнению с тем же периодом прошлого года. США заняли второе место среди крупнейших поставщиков растительных экстрактов в Китай: их импорт составил 61,34 млн долларов США, что на 4,91% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. После годового отрицательного роста в 1,51% страна вернулась к положительному тренду, главным образом благодаря резкому увеличению импорта апельсинового масла по сравнению с аналогичным периодом прошлого года — на 30,81%. Бразилия, показавшая в 2024 году значительный рост в 57,11%, занимала седьмое место среди крупнейших поставщиков растительных экстрактов в Китай, её импорт составил 28,67 млн долларов США. В первой половине этого года импорт экстрактов из Бразилии в Китай резко вырос на 85,91% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув 30,41 млн долларов США — уже превысив уровень всего 2024 года. При этом импорт апельсинового масла из Бразилии резко вырос на 71,61% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Кроме того, в 2024 году импорт экстрактов из Узбекистана продемонстрировал взрывной рост — на 84,11%, однако в первой половине 2025 года он снизился на 33,71% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив всего 18,19 млн долларов США, что лишь немного выше уровня прошлого года — 33,61 млн долларов США. Основной причиной стал резкий спад импорта жидкого экстракта солодки и других экстрактов — на 57,81% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
С точки зрения сегментации, основными статьями импорта являются эфирные масла: ментол, апельсиновое масло, мятное масло, лимонное масло, белое лимонное масло, перечная мята, коричное масло и другие эфирные масла, на которые пришлось почти 50% импорта экстрактов в первой половине 2025 года.
Китайские лекарственные растения и таблетки
Over the past five years, imports of Chinese herbal medicines and tablets have continued to grow, from $282 million in 2020 to $645 million in 2024. imports of Chinese herbal medicines and tablets products grew steadily again in the first half of 2025, with imports reaching $370 million, a year-on-year increase of 14.9%.
Что касается импортных рынков, пять основных стран-импортеров китайских лекарственных растений и таблеток в первой половине 2025 года — это Индонезия, Канада, Новая Зеландия, Мьянма и Южная Корея. Индонезия по-прежнему занимает первое место среди импортёров китайских лекарственных растений и таблеток из Китая: объём импорта достиг 1 млрд 495,19 млн долларов США, что на 76,81% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. На её долю приходится 25,51% рынка, значительно опережая другие страны-импортёры, главным образом благодаря существенному увеличению импорта кардамона на 102,71% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Импорт китайских лекарственных растений и таблеток из Канады в 2024 году снизился на 36,21%, однако в первой половине этого года он резко вырос на 95,21% в годовом выражении, составив 57 миллионов долларов США. Этот показатель уже превысил общий объём импорта за весь прошлый год и поднялся на вторую позицию, что связано в основном с импортом американского женьшеня, который резко увеличился на 97,21% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Импорт китайских лекарственных растений и таблеток из Новой Зеландии в 2024 году вырос на 13,11% в годовом выражении, но в первой половине этого года снизился на 18,71% по сравнению с тем же периодом прошлого года; стоимость импорта составила всего 46,77 миллиона долларов США, что в основном объясняется снижением импорта пантов оленя и их порошка на 18,81% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Импорт из Мьянмы и Южной Кореи составил соответственно 29,5 млн и 24,47 млн долларов США, что на 1,61% и 31,61% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года.
С точки зрения структуризации, основными импортируемыми категориями являются американский женьшень, панты оленя, кардамон, мускатный орех, гвоздика и женьшень, — преимущественно это дефицитные или ценные и высококачественные лекарственные растения, недоступные внутри страны. Среди видов, импорт которых значительно увеличился, — американский женьшень, кардамон и шафран.
Собственные китайские лекарства
В 2024 году импорт китайских рецептурных лекарственных средств в Китай составил 470 миллионов долларов США, что на 9,61% больше по сравнению с предыдущим годом. Однако в первой половине этого года произошло годовое снижение на 23,11%, и объём импорта сократился до всего 180 миллионов долларов США. С точки зрения импортного рынка в первой половине 2025 года три крупнейших рынка для импорта продукции китайских рецептурных лекарственных средств — это Гонконг (Китай), Германия и Тайвань. В 2024 году из Гонконга (Китай) было импортировано 260 миллионов долларов США рецептурных лекарственных средств, что составило 55,31% рынка; в первой половине этого года импорт достиг 110 миллионов долларов США, что на 15,01% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, однако доля рынка увеличилась до 64,1%. Вторым по величине импортным рынком является Германия с объёмом импорта 30,74 млн долларов США, что на 56,41% ниже по сравнению с тем же периодом прошлого года, а доля рынка сократилась до 17,51%. При этом в 2024 году наблюдался значительный рост импорта на 25,91%, и его доля на рынке составила 30,11%. Импорт из Тайваня (Китай), напротив, отличается: несмотря на рост на 32,91% в годовом выражении в 2024 году, в первой половине этого года он резко увеличился на 140,71%, достигнув 17,65 млн долларов США, что уже соответствует уровню всего прошлого года.
Товары для ухода за здоровьем
В 2024 году импорт товаров для ухода за здоровьем в Китай составил 1,27 млрд долларов США, что на 9,91% больше по сравнению с предыдущим годом. Объём импорта достиг 66 тысяч тонн, что на внушительные 52,71% выше уровня прошлого года, что отражает высокий спрос со стороны отечественных потребителей на товары для ухода за здоровьем. Однако в первой половине 2025 года импорт товаров для ухода за здоровьем снизился на 13,71% в годовом выражении, составив 520 миллионов долларов США, что составляет лишь 40,91% от годового уровня прошлого года.
С точки зрения импортного рынка, в первой половине 2025 года три крупнейшие страны-импортёра товаров для ухода за здоровьем — это Индонезия, Малайзия и Перу, на которые приходится 61,11% общего объёма импорта, демонстрируя высокую степень концентрации импорта. Индонезия уверенно сохраняет позицию крупнейшей страны-поставщика: объём её импорта составил 180 миллионов долларов США, что на 17,21% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном из-за значительного снижения импорта птичьих гнёзд по сравнению с тем же периодом прошлого года. Импорт из Малайзии составил 73,21 млн долларов США, что на 33,91% ниже по сравнению с тем же периодом прошлого года, главным образом из-за резкого сокращения импорта птичьих гнёзд и рыбьего жира. Примечательно, что импорт из Перу достиг 61,85 млн долларов США, что на колоссальные 5418,91% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном благодаря чрезвычайно высокому росту импорта рыбьего жира (за исключением печени трески).
In terms of segmentation, bird’s nest and fish oil are the largest varieties of imports, far exceeding other categories, with imports in the first half of the year amounting to US$250 million and US$240 million respectively, accounting for 48.9% and 46.3% of the imports of health care products, but down 21.1% and 5.9% respectively compared with the same period last year. Seal oil is the third largest species, imports of 17.84 million U.S. dollars, an increase of 21.1% over the same period last year.
Растительные экстракты
В первой половине 2025 года стоимостной объём импорта растительных экстрактов составил 360 млн долларов США, что на 1,41% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года, хотя темпы роста несколько замедлились по сравнению с 7,61% в предыдущем году. Тем не менее, общая тенденция по-прежнему остается восходящей.
С точки зрения импортных рынков, в первой половине 2025 года три крупнейших источника импорта растительных экстрактов в Китай — это Индия, США и Бразилия. Индия является крупнейшим поставщиком растительных экстрактов в Китай, её доля на рынке составляет 18,71%, объём импорта — 68,04 млн долларов США, однако по сравнению с аналогичным периодом прошлого года он снизился на 16,21%. В частности, импорт ментола упал на 9,31% по сравнению с тем же периодом прошлого года. США заняли второе место среди крупнейших поставщиков растительных экстрактов в Китай: их импорт составил 61,34 млн долларов США, что на 4,91% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. После годового отрицательного роста в 1,51% страна вернулась к положительному тренду, главным образом благодаря резкому увеличению импорта апельсинового масла по сравнению с аналогичным периодом прошлого года — на 30,81%. Бразилия, показавшая в 2024 году значительный рост в 57,11%, занимала седьмое место среди крупнейших поставщиков растительных экстрактов в Китай, её импорт составил 28,67 млн долларов США. В первой половине этого года импорт экстрактов из Бразилии в Китай резко вырос на 85,91% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув 30,41 млн долларов США — уже превысив уровень всего 2024 года. При этом импорт апельсинового масла из Бразилии резко вырос на 71,61% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Кроме того, в 2024 году импорт экстрактов из Узбекистана продемонстрировал взрывной рост — на 84,11%, однако в первой половине 2025 года он снизился на 33,71% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив всего 18,19 млн долларов США, что лишь немного выше уровня прошлого года — 33,61 млн долларов США. Основной причиной стал резкий спад импорта жидкого экстракта солодки и других экстрактов — на 57,81% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
С точки зрения сегментации, основными статьями импорта являются эфирные масла: ментол, апельсиновое масло, мятное масло, лимонное масло, белое лимонное масло, перечная мята, коричное масло и другие эфирные масла, на которые пришлось почти 50% импорта экстрактов в первой половине 2025 года.
Китайские лекарственные растения и таблетки
Over the past five years, imports of Chinese herbal medicines and tablets have continued to grow, from $282 million in 2020 to $645 million in 2024. imports of Chinese herbal medicines and tablets products grew steadily again in the first half of 2025, with imports reaching $370 million, a year-on-year increase of 14.9%.
Что касается импортных рынков, пять основных стран-импортеров китайских лекарственных растений и таблеток в первой половине 2025 года — это Индонезия, Канада, Новая Зеландия, Мьянма и Южная Корея. Индонезия по-прежнему занимает первое место среди импортёров китайских лекарственных растений и таблеток из Китая: объём импорта достиг 1 млрд 495,19 млн долларов США, что на 76,81% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. На её долю приходится 25,51% рынка, значительно опережая другие страны-импортёры, главным образом благодаря существенному увеличению импорта кардамона на 102,71% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Импорт китайских лекарственных растений и таблеток из Канады в 2024 году снизился на 36,21%, однако в первой половине этого года он резко вырос на 95,21% в годовом выражении, составив 57 миллионов долларов США. Этот показатель уже превысил общий объём импорта за весь прошлый год и поднялся на вторую позицию, что связано в основном с импортом американского женьшеня, который резко увеличился на 97,21% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Импорт китайских лекарственных растений и таблеток из Новой Зеландии в 2024 году вырос на 13,11% в годовом выражении, но в первой половине этого года снизился на 18,71% по сравнению с тем же периодом прошлого года; стоимость импорта составила всего 46,77 миллиона долларов США, что в основном объясняется снижением импорта пантов оленя и их порошка на 18,81% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Импорт из Мьянмы и Южной Кореи составил соответственно 29,5 млн и 24,47 млн долларов США, что на 1,61% и 31,61% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года.
С точки зрения структуризации, основными импортируемыми категориями являются американский женьшень, панты оленя, кардамон, мускатный орех, гвоздика и женьшень, — преимущественно это дефицитные или ценные и высококачественные лекарственные растения, недоступные внутри страны. Среди видов, импорт которых значительно увеличился, — американский женьшень, кардамон и шафран.
Собственные китайские лекарства
В 2024 году импорт китайских рецептурных лекарственных средств в Китай составил 470 миллионов долларов США, что на 9,61% больше по сравнению с предыдущим годом. Однако в первой половине этого года произошло годовое снижение на 23,11%, и объём импорта сократился до всего 180 миллионов долларов США. С точки зрения импортного рынка в первой половине 2025 года три крупнейших рынка для импорта продукции китайских рецептурных лекарственных средств — это Гонконг (Китай), Германия и Тайвань. В 2024 году из Гонконга (Китай) было импортировано 260 миллионов долларов США рецептурных лекарственных средств, что составило 55,31% рынка; в первой половине этого года импорт достиг 110 миллионов долларов США, что на 15,01% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, однако доля рынка увеличилась до 64,1%. Вторым по величине импортным рынком является Германия с объёмом импорта 30,74 млн долларов США, что на 56,41% ниже по сравнению с тем же периодом прошлого года, а доля рынка сократилась до 17,51%. При этом в 2024 году наблюдался значительный рост импорта на 25,91%, и его доля на рынке составила 30,11%. Импорт из Тайваня (Китай), напротив, отличается: несмотря на рост на 32,91% в годовом выражении в 2024 году, в первой половине этого года он резко увеличился на 140,71%, достигнув 17,65 млн долларов США, что уже соответствует уровню всего прошлого года.
Товары для ухода за здоровьем
В 2024 году импорт товаров для ухода за здоровьем в Китай составил 1,27 млрд долларов США, что на 9,91% больше по сравнению с предыдущим годом. Объём импорта достиг 66 тысяч тонн, что на внушительные 52,71% выше уровня прошлого года, что отражает высокий спрос со стороны отечественных потребителей на товары для ухода за здоровьем. Однако в первой половине 2025 года импорт товаров для ухода за здоровьем снизился на 13,71% в годовом выражении, составив 520 миллионов долларов США, что составляет лишь 40,91% от годового уровня прошлого года.
С точки зрения импортного рынка, в первой половине 2025 года три крупнейшие страны-импортёра товаров для ухода за здоровьем — это Индонезия, Малайзия и Перу, на которые приходится 61,11% общего объёма импорта, демонстрируя высокую степень концентрации импорта. Индонезия уверенно сохраняет позицию крупнейшей страны-поставщика: объём её импорта составил 180 миллионов долларов США, что на 17,21% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном из-за значительного снижения импорта птичьих гнёзд по сравнению с тем же периодом прошлого года. Импорт из Малайзии составил 73,21 млн долларов США, что на 33,91% ниже по сравнению с тем же периодом прошлого года, главным образом из-за резкого сокращения импорта птичьих гнёзд и рыбьего жира. Примечательно, что импорт из Перу достиг 61,85 млн долларов США, что на колоссальные 5418,91% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном благодаря чрезвычайно высокому росту импорта рыбьего жира (за исключением печени трески).
In terms of segmentation, bird’s nest and fish oil are the largest varieties of imports, far exceeding other categories, with imports in the first half of the year amounting to US$250 million and US$240 million respectively, accounting for 48.9% and 46.3% of the imports of health care products, but down 21.1% and 5.9% respectively compared with the same period last year. Seal oil is the third largest species, imports of 17.84 million U.S. dollars, an increase of 21.1% over the same period last year.