In 2024, tegen de ongunstige achtergrond van een vertragende mondiale economische groei en zwakke internationale marktvraag, verliep de handel van China in traditionele Chinese geneesmiddelenproducten soepel, waarbij de voortdurende uitbreiding van de invoer van grondstoffen voor traditionele Chinese geneesmiddelenproducten de belangrijkste drijfkracht was om de gestage vooruitgang van de import- en exporthandel van traditionele Chinese geneesmiddelen te stimuleren. In het eerste kwartaal van 2025 daalden de import en export van traditionele Chinese geneesmiddelenproducten in China in zekere mate aan beide uiteinden van de buitenlandse handel en de import- en exporthandel, waarbij gezondheidsproducten sterk afnamen.
In de eerste helft van 2025 bedroeg de import- en exporthandel van traditionele Chinese geneesmiddelenproducten in totaal 3,97 miljard Amerikaanse dollar, een jaar-op-jaar-daling van 5,51%. Hiervan bedroegen de exporten 2,54 miljard Amerikaanse dollar, een jaar-op-jaar-daling van 5,61%; de importen bedroegen 1,43 miljard Amerikaanse dollar, een jaar-op-jaar-daling van 5,21%. De import daalde in vergelijking met het eerste kwartaal, terwijl de daling van het invoertempo minder sterk was dan de uitbreiding van het exportdempingspercentage in het eerste kwartaal. Over het algemeen heeft de buitenlandse handel van China in traditionele Chinese geneesmiddelen de basis stabiliseerd en toonde zij grote veerkracht ondanks meerdere ongunstige factoren, zoals het turbulente internationale politieke en economische klimaat en de toenemende instabiliteit in de industriële keten en de toeleveringsketen.
Import- en exporthandel van traditionele Chinese geneesmiddelen in de eerste helft van 2025
Export
In de eerste helft van 2025 bedroegen de Chinese exporten van traditionele Chinese geneesmiddelenproducten 2,54 miljard Amerikaanse dollar, een daling van 5,61% vergeleken met 2,69 miljard Amerikaanse dollar in dezelfde periode vorig jaar. In feite is de import van traditionele Chinese geneesmiddelen de afgelopen jaren snel gegroeid, terwijl de exportgroei geleidelijk aan vertraagde en zelfs in 2023 en 2024 een negatieve groeitrend vertoonde, met dalingspercentages van respectievelijk 3,11% en 2,71%. Hieruit blijkt dat de buitenlandse handel van China in traditionele Chinese geneesmiddelenproducten geleidelijk is verschoven van een exportgedreven model gebaseerd op plantenextracten als representatief voor grondstoffenproducten naar een importgedreven model gebaseerd op Chinese kruidengeneesmiddelen als representatief voor grondstoffenproducten. In de toekomst zal de import van hoogwaardige Chinese geneeskrachtige grondstoffen de ontwikkelingstrend zijn van de buitenlandse handel in Chinese geneesmiddelen.
Plantenextracten
Plantenextracten, die de hoeksteen vormen van de export van traditionele Chinese geneesmiddelenproducten, werden in de eerste helft van 2025 voor 1,54 miljard Amerikaanse dollar geëxporteerd, een stijging van 3,81% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, waarmee de daling van 14,51% in dezelfde periode vorig jaar werd omgekeerd. Vanuit het perspectief van de belangrijkste exportmarkten zijn de Verenigde Staten, India en Japan de drie grootste markten voor de Chinese export van plantenextracten in de eerste helft van het jaar. De VS blijven al jarenlang de grootste markt voor de Chinese export van plantenextracten; de export naar deze markt overtreft ruim andere landen en regio's, en de door China geproduceerde plantenextracten worden grotendeels gebruikt bij de productie van haar voedingssupplementen. In de eerste helft van 2025 exporteerde China naar de VS extracten voor 320 miljoen Amerikaanse dollar, een stijging van 7,71% ten opzichte van hetzelfde periode vorig jaar, goed voor 20,91% van de totale Chinese export van extracten. De tweede en derde plaats gehaalden markten Japan en India, beide met exports van ongeveer 150 miljoen. De afgelopen drie jaar (2022-2024) bleef de Chinese export van extracten naar Japan een stabiele groeitrend houden; in de eerste helft van dit jaar steeg de Chinese export van extracten naar Japan met 15,91% ten opzichte van hetzelfde periode vorig jaar, met een exportwaarde van 153 miljoen. De Indiase markt bleef de afgelopen drie jaar (2022-2024) binnen de wereldwijde export van Chinese extracten blijven groeien, met een aandeel van 9,01%, vergeleken met 5,31%. In de eerste helft van dit jaar steeg de Chinese export van extracten naar India met 13,81% ten opzichte van hetzelfde periode vorig jaar, met een exportwaarde van 156 miljoen, voornamelijk dankzij de oliehars-export die met maar liefst 98,51% steeg vergeleken met dezelfde periode vorig jaar.
Vanuit het oogpunt van segmentatie zijn menthol, stevia-extract, citrusessentiële olie, Citrus sinensis-extract, eucalyptusolie, silymarine-extract, ginkgo biloba-extract, zoethoutextract en andere grote variëteiten de belangrijkste krachten die de export van dierlijke en plantaardige extracten aandrijven. Onder hen groeide de export van menthol vorig jaar met een hoge snelheid van 36,81%, maar in de eerste helft van dit jaar vertraagde de exportgroei aanzienlijk, met een stijging van 5,41% ten opzichte van hetzelfde periode vorig jaar, terwijl de exportwaarde ongeveer 100 miljoen Amerikaanse dollar bedroeg.
Chinese kruidengeneesmiddelen en dranktabletten
In de eerste helft van 2025 was de exportprestatie van Chinese kruidengeneesmiddelen en dranktabletten lichtjes traag, met een exportwaarde van 540 miljoen dollar, een daling van 10,61% ten opzichte van hetzelfde periode vorig jaar. In feite zijn de Chinese exporten van Chinese kruidengeneesmiddelen en dranktabletten al in 2023 en 2024 gedaald met respectievelijk 6,71% en 5,81%, vanwege de toenemende binnenlandse vraag naar Chinese kruidengeneesmiddelen en de zwakke vraag op de internationale markt, wat over het algemeen een trage krimp laat zien.
Wat betreft de exportmarkten blijft de Aziatische markt de belangrijkste exportmarkt voor Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten in de eerste helft van 2025. Japan, Zuid-Korea, Taiwan, China, Hongkong en Vietnam zijn de vijf belangrijkste exportmarkten voor Chinese kruidengeneesmiddelen en dranktabletten in China, goed voor 65,71% van het marktaandeel. De afgelopen drie jaar (2022-2024) bleef de Chinese export van Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten naar Japan echter blijven groeien, met driejarige groeipercentages van respectievelijk 11,41%, 15,41% en 5,81%. In de eerste helft van dit jaar bleef Japan stabiel de grootste exportmarkt voor Chinese kruidengeneesmiddelen en dranktabletten in China, met exports van 130 miljoen dollar, maar een daling van 20,31% vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, met een marktaandeel van 23,31%, waarvan de exports van Semen Xanthi met 17,31% daalden vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De exports naar Zuid-Korea daalden met respectievelijk 3,91% in 2023 en 2,01% in 2024. In de eerste helft van dit jaar daalden de Chinese exports van Chinese kruidengeneesmiddelen en plakjes naar Zuid-Korea opnieuw met 6,61% ten opzichte van hetzelfde periode vorig jaar, met een waarde van 68,9 miljoen dollar en een marktaandeel van 12,71%, voornamelijk als gevolg van een aanzienlijke daling van 47,81% in de exports van gewei-fluwelen en het daarvan afkomstige poeder vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De exports naar Hongkong, China en Taiwan, China lagen rond de 60 miljoen dollar, een daling van respectievelijk 2,51% en 13,41%.
ASEAN, als China’s traditionele belangrijke regionale markt voor Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten, bleef de Chinese export naar deze regio in 2023 en 2024 sterk dalen, met respectievelijk 20,31% en 30,51% daling in de afgelopen twee jaar. Van deze landen daalde Vietnam aanzienlijk, met een exportwaarde in 2024 die slechts 38,51% bedroeg van die in 2022. In de eerste helft van dit jaar bedroeg de Chinese export naar ASEAN 100 miljoen dollar, wat slechts 27,61% was van de jaarlijkse exportwaarde in 2022, en ook een daling van 2,61% vergeleken met dezelfde periode in 2024. Drie van de vijf landen met de grootste exports hebben negatieve groei doorgemaakt, namelijk Vietnam, Maleisië en Singapore, waarvan Vietnam in 2025 een jaar-op-jaar-daling van 14,41% liet zien in de eerste helft van het jaar, voornamelijk als gevolg van de sterke daling van de wolfberry-export met 52,21% vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. Tegelijkertijd is het opmerkelijk dat in de eerste helft van 2025 de Chinese exports van Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten naar Cambodja, Myanmar en Laos superhoge groeipercentages lieten zien, hoewel de totale exportwaarde niet groot was, maar de stijging wel oplopend was tot respectievelijk 196,61%, 683,31% en 168,91%.
Uit het perspectief van segmentering waren in de eerste helft van 2025 de vijf belangrijkste soorten kruidengeneesmiddelen en tabletten die uit China werden geëxporteerd kaneel, wolfberry, ginseng, engelwortel en betelnoot. Kaneel en wolfberry daalden respectievelijk met 34,31 TP3T en 3,31 TP3T in 2024, terwijl ginseng en engelwortel in 2024 respectievelijk met 3,11 TP3T en 25,01 TP3T groeiden; in de eerste helft van dit jaar zijn de exporten van deze vier soorten echter in verschillende mate gedaald. Sinds 2020 blijft de Chinese export van betelnoot echter met een ultrahoge snelheid groeien, waarbij de exportwaarde is gestegen van 1 TP4T226.000 in 2020 tot 19,51 miljoen dollar, met een gemiddelde jaarlijkse samengestelde groei van maar liefst 143,91 TP3T gedurende de vijf jaar. In de eerste helft van 2025 bleef de export van betelnoot op jaarbasis verder groeien met 114,51 TP3T, goed voor een exportwaarde van 18,86 miljoen dollar. Alleen al in de eerste helft van het jaar bereikte de export 96,71 TP3T van de jaarlijkse export van vorig jaar, wat betekent dat de positie van de vijftiende grootste exportsoort is opgeschoven naar de vijfde plaats – een duidelijk teken dat de momentum van de exportgroei nog steeds sterk is.
Propriëtaire Chinese geneesmiddelen
In de eerste helft van 2025 bedroeg de Chinese export van propriëtaire Chinese geneesmiddelen slechts 170 miljoen dollar, een aanzienlijke daling ten opzichte van 230 miljoen dollar in dezelfde periode vorig jaar, een afname van 23,71 TP3T. Uit het perspectief van de exportmarkten zijn de vijf belangrijkste exportmarkten voor propriëtaire Chinese geneesmiddelen Hongkong (China), Nigeria, de Verenigde Staten, Macau (China) en Indonesië. Hongkong (China) is nog steeds de grootste exportmarkt, met een exportwaarde van 60,11 miljoen dollar, vergeleken met dezelfde periode vorig jaar een daling van 42,41 TP3T, wat neerkomt op een marktaandeel van 351 TP3T. Van de vijf belangrijkste exportmarkten realiseerden alleen de Verenigde Staten en Macau (China) een positieve groei, respectievelijk een stijging van 9,91 TP3T en 44,31 TP3T ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De export naar Indonesië en Nigeria daalde daarentegen met respectievelijk 35,41 TP3T en 12,51 TP3T.
Uit het perspectief van segmentering zijn de belangrijkste exportproducten van propriëtaire Chinese geneesmiddelen klassieke varianten zoals Pientzehuang, Qingliangolie, Angong Niuhuang Pill en Baiyao. Onder hen realiseerden Qingliangolie, Angong Niuhuang Pill, Chinees medicinaal wijn en Baiyao verschillende graden van groei, waarbij Angong Niuhuang Pill en Baiyao significant groeiden met respectievelijk 106,91 TP3T en 125,01 TP3T. De export van Pientzehuang daalde daarentegen met 70,31 TP3T op jaarbasis, met name de export naar Hongkong (China) en Canada daalde met respectievelijk 981 TP3T en 1001 TP3T op jaarbasis.
Gezondheidsproducten
Op dit moment vallen gezondheidsproducten buiten het douanestatistische systeem, voornamelijk inclusief visolie en levertraan, bijenproducten en vogelnesten, vitaminen en mineralenpreparaten worden niet meegeteld. Bovendien worden veel gezondheidsproducten geëxporteerd in de vorm van voedingsmiddelen, wat ook niet onder gezondheidsproducten valt. De gegevens over de handel in gezondheidsproducten in dit artikel zijn onvolledige statistieken.
In 2023 en 2024 realiseerde de Chinese export van gezondheidsproducten een stijging van respectievelijk 42,21 TP3T en 20,91 TP3T, maar in de eerste helft van 2025 daalde de export met 27,31 TP3T op jaarbasis, met een exportwaarde van 250 miljoen dollar. Wat de exportmarkten betreft, zijn de Verenigde Staten, Zuid-Korea, Australië, Canada en Chili de vijf belangrijkste markten voor gezondheidsproductenexport, waarbij de export naar de VS, Australië en Chili daalde met respectievelijk 22,41 TP3T, 38,41 TP3T en 80,31 TP3T, wat de belangrijkste factor is voor de algemene daling van de gezondheidsproductenexport. De export naar Zuid-Korea en Canada daarentegen groeide met respectievelijk 4,81 TP3T en 5,61 TP3T, maar de groeipercentage was aanzienlijk lager dan die van 46,61 TP3T en 78,11 TP3T in dezelfde periode in 2024.
Uit het oogpunt van segmentering zijn de belangrijkste exportproducten van gezondheidsproducten visolie en levertraan, bijenproducten en vogelnesten, enz., waarvan de export van vogelnesten in de eerste helft van dit jaar een verbazingwekkende groei vertoonde van maar liefst 4.140,91 TP3T, voornamelijk dankzij de substantiële groei van de export naar Maleisië, Macau (China) en Hongkong (China).
Importen
De afgelopen vijf jaar heeft de Chinese import van traditionele Chinese geneesmiddelenproducten een algehele expansietrend getoond, waarbij de totale import is gestegen van US$1,66 miljard in 2020 tot US$3,10 miljard in 2024, wat neerkomt op een jaarlijkse samengestelde groei van 16,91 TP3T. In het eerste kwartaal van 2025 daalde de import van Chinese geneesmiddelen echter met 8,41 TP3T op jaarbasis, en in de eerste helft van 2025 daalde ze eveneens met 5,21 TP3T vergeleken met US$1,51 miljard in dezelfde periode vorig jaar, waarmee de totale import op US$1,43 miljard uitkwam.
Plantenextracten
In de eerste helft van 2025 bedroeg de importwaarde van plantenextractproducten 360 miljoen dollar, een stijging van 1,41 TP3T op jaarbasis, een kleine daling vergeleken met de groeisnelheid van 7,61 TP3T in dezelfde periode vorig jaar, maar de algehele trend blijft nog steeds stijgen.
Uit het perspectief van de importmarkt waren in de eerste helft van 2025 de drie belangrijkste importmarkten voor plantenextracten India, de Verenigde Staten en Brazilië. India is de grootste importbron van plantenextracten in China, goed voor 18,71 TP3T van het marktaandeel, met een importwaarde van 68,04 miljoen dollar, maar vergeleken met dezelfde periode vorig jaar daalde deze met 16,21 TP3T, waarbij de mentholimport daalde met 9,31 TP3T ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De Verenigde Staten namen de tweede plaats in als grootste importbron van plantenextracten in China, met een importwaarde van 61,34 miljoen dollar, een stijging van 4,91 TP3T op jaarbasis vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, toen er sprake was van een negatieve groei van 1,51 TP3T, die vooral werd veroorzaakt door de import van sinaasappelolie, die fors steeg met 30,81 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. Brazilië, dat in 2024 een substantiële groei had van 57,11 TP3T, stond op de zevende plaats als grootste importeur van plantenextracten in China, met een importwaarde van 28,67 miljoen dollar. In de eerste helft van dit jaar steeg de Chinese import van extracten uit Brazilië fors met 85,91 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, met een importwaarde van $30,41 miljoen, al meer dan het niveau van heel 2024, waarbij de import van sinaasappelolie fors steeg met 71,61 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. Daarnaast liet de Chinese import van extracten uit Oezbekistan in 2024 een explosieve groei zien, met een groeipercentage van 84,11 TP3T, maar in de eerste helft van 2025 was deze 33,71 TP3T lager dan in dezelfde periode vorig jaar, met een importwaarde van slechts $18,19 miljoen, slechts iets hoger dan het niveau van 33,61 TP3T van vorig jaar, voornamelijk als gevolg van de import van zoethoutvloeistof en extracten, die daalden fors met 57,81 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar.
Uit segmentatieperspectief zijn etherische olieproducten de belangrijkste importartikelen; menthol, sinaasappelolie, pepermuntolie, citroenolie, witte citroenolie, pepermuntolie, kaneelolie en andere etherische oliën maakten bijna 501 TP3T uit van de eerste helft van 2025-extractimport.
Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten
De afgelopen vijf jaar is de import van Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten blijvend gegroeid, van $282 miljoen in 2020 tot $645 miljoen in 2024. De import van Chinese kruidengeneesmiddelen en tablettenproducten groeide opnieuw gestaag in de eerste helft van 2025, met een importwaarde die oploopt tot $370 miljoen, een stijging van 14,91 TP3T op jaarbasis.
Wat de importmarkten betreft, waren de vijf belangrijkste markten voor Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten in de eerste helft van 2025 Indonesië, Canada, Nieuw-Zeeland, Myanmar en Zuid-Korea. Indonesië bleef de grootste importeur van Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten uit China, met invoerbedragen die op 1 biljoen 495,19 miljoen dollar kwamen, een stijging van 76,81 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Hiermee nam het land 25,51 procent van de marktaandelen voor zijn rekening en overtrof het daarmee veruit andere markten, voornamelijk dankzij een aanzienlijke toename van 102,71 procent in de invoer van kardemom vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De invoer van Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten uit Canada daalde in 2024 met 36,21 procent, waardoor het op de zesde plaats kwam te staan onder de belangrijkste invoerbronnen. In de eerste helft van dit jaar echter steeg de invoer sterk met 95,21 procent op jaarbasis, tot een bedrag van 57 miljoen Amerikaanse dollars. Dit heeft al de totale jaarlijkse invoer van vorig jaar overschreden en is gestegen naar de tweede positie, voornamelijk dankzij de invoer van Amerikaans ginseng, die met 97,21 procent is gestegen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De invoer van Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten uit Nieuw-Zeeland steeg in 2024 met 13,11 procent op jaarbasis, maar daalde in de eerste helft van dit jaar met 18,71 procent op jaarbasis, met een invoerwaarde van slechts 46,77 miljoen dollar, voornamelijk omdat de invoer van gewei-fluwelen en het daarvan gemaakte poeder met 18,81 procent was gedaald vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De invoer uit Myanmar en Zuid-Korea bedroeg respectievelijk 1 biljoen 4929,5 miljoen dollar en 1 biljoen 4924,47 miljoen dollar, een stijging van 1,61 procent en 31,61 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.
In termen van segmentatie zijn de belangrijkste ingevoerde categorieën Amerikaans ginseng, gewei-fluweel, kardemom, nootmuskaat, kruidnagels en ginseng, enz., die voornamelijk weinig of kostbare en fijne medicinale kruiden zijn die binnenlandse schaarste vertonen. De variëteiten waarvoor de invoer sterk is gestegen, omvatten Amerikaans ginseng, kardemom en saffraan.
Propriëtaire Chinese geneesmiddelen
In 2024 beliep de invoer van gepatenteerde Chinese geneesmiddelen door China 470 miljoen dollar, een stijging van 9,61 procent op jaarbasis, maar in de eerste helft van dit jaar daalde de invoer met 23,11 procent op jaarbasis, met een invoer van slechts 180 miljoen dollar. Vanuit het perspectief van de importmarkt in de eerste helft van 2025 zijn Hongkong (China), Duitsland en Taiwan de drie belangrijkste markten voor de invoer van gepatenteerde Chinese geneesmiddelenproducten. In 2024 werd voor 260 miljoen dollar aan gepatenteerde Chinese geneesmiddelen geïmporteerd uit Hongkong (China), goed voor 55,31 procent van de markt, en in de eerste helft van dit jaar bedroeg de invoer 110 miljoen dollar, een daling van 15,01 procent op jaarbasis, hoewel het marktaandeel uitbreidde tot 64,1 procent. De op één na grootste importmarkt is Duitsland, met een invoer van 1 biljoen 4930,74 miljoen dollar, een daling van 56,41 procent vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, en een krimpend marktaandeel van 17,51 procent. Echter, de groei op jaarbasis in 2024 bedroeg maar liefst 25,91 procent, met een marktaandeel van 30,11 procent. De invoer uit Taiwan (China) verschilt: na een groei van 32,91 procent op jaarbasis in 2024, was er in de eerste helft van dit jaar een sterke toename van 140,71 procent, met een invoer van 17,65 miljoen dollar, wat gelijk staat aan het niveau van 86,11 procent van de totale invoer van vorig jaar.
Gezondheidsproducten
In 2024 bedroeg de invoer van gezondheidsproducten door China 1 biljoen 491,27 miljard dollar, een stijging van 9,91 procent op jaarbasis, en de invoer bedroeg 66.000 ton, een aanzienlijke toename van 52,71 procent, wat wijst op de sterke vraag van consumenten thuis naar gezondheidsproducten. In de eerste helft van 2025 daalde de invoer van gezondheidsproducten echter met 13,71 procent op jaarbasis, met een invoer van 1 biljoen 49520 miljoen dollar, slechts 40,91 procent van het jaarlijkse niveau van vorig jaar.
Vanuit het perspectief van de importmarkt waren in de eerste helft van 2025 de drie belangrijkste markten voor gezondheidsimport Indonesië, Maleisië en Peru, goed voor 61,11 procent van de totale invoer, met een hoge mate van concentratie van de import. Indonesië bleef onverminderd de grootste importland, met een invoer van 180 miljoen dollar, een daling van 17,21 procent op jaarbasis, voornamelijk als gevolg van een aanzienlijke daling in de invoer van vogelnesten vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De invoer uit Maleisië bedroeg 1 biljoen 4973,21 miljoen dollar, een daling van 33,91 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, voornamelijk als gevolg van de sterke daling in de invoer van vogelnesten en visolieproducten. Opmerkelijk is dat de invoer uit Peru 1 biljoen 4961,85 miljoen dollar bedroeg, een verbazingwekkende toename van 5418,91 procent op jaarbasis, voornamelijk als gevolg van de zeer substantiële groei in de invoer van visolie (behalve levertraan).
In termen van segmentatie zijn vogelnesten en visolie de grootste invoersoorten, veruit de belangrijkste categorieën, met een invoer in de eerste helft van het jaar van respectievelijk 1 biljoen 49250 miljoen dollar en 1 biljoen 49240 miljoen dollar, goed voor 48,91 procent en 46,31 procent van de invoer van gezondheidsproducten, maar tegelijkertijd een daling van 21,11 procent en 5,91 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Zeehondenolie is de derde grootste soort, met een invoer van 17,84 miljoen dollar, een stijging van 21,11 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.
Plantenextracten
In de eerste helft van 2025 bedroeg de importwaarde van plantenextractproducten 360 miljoen dollar, een stijging van 1,41 TP3T op jaarbasis, een kleine daling vergeleken met de groeisnelheid van 7,61 TP3T in dezelfde periode vorig jaar, maar de algehele trend blijft nog steeds stijgen.
Uit het perspectief van de importmarkt waren in de eerste helft van 2025 de drie belangrijkste importmarkten voor plantenextracten India, de Verenigde Staten en Brazilië. India is de grootste importbron van plantenextracten in China, goed voor 18,71 TP3T van het marktaandeel, met een importwaarde van 68,04 miljoen dollar, maar vergeleken met dezelfde periode vorig jaar daalde deze met 16,21 TP3T, waarbij de mentholimport daalde met 9,31 TP3T ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De Verenigde Staten namen de tweede plaats in als grootste importbron van plantenextracten in China, met een importwaarde van 61,34 miljoen dollar, een stijging van 4,91 TP3T op jaarbasis vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, toen er sprake was van een negatieve groei van 1,51 TP3T, die vooral werd veroorzaakt door de import van sinaasappelolie, die fors steeg met 30,81 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. Brazilië, dat in 2024 een substantiële groei had van 57,11 TP3T, stond op de zevende plaats als grootste importeur van plantenextracten in China, met een importwaarde van 28,67 miljoen dollar. In de eerste helft van dit jaar steeg de Chinese import van extracten uit Brazilië fors met 85,91 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, met een importwaarde van $30,41 miljoen, al meer dan het niveau van heel 2024, waarbij de import van sinaasappelolie fors steeg met 71,61 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. Daarnaast liet de Chinese import van extracten uit Oezbekistan in 2024 een explosieve groei zien, met een groeipercentage van 84,11 TP3T, maar in de eerste helft van 2025 was deze 33,71 TP3T lager dan in dezelfde periode vorig jaar, met een importwaarde van slechts $18,19 miljoen, slechts iets hoger dan het niveau van 33,61 TP3T van vorig jaar, voornamelijk als gevolg van de import van zoethoutvloeistof en extracten, die daalden fors met 57,81 TP3T vergeleken met dezelfde periode vorig jaar.
Uit segmentatieperspectief zijn etherische olieproducten de belangrijkste importartikelen; menthol, sinaasappelolie, pepermuntolie, citroenolie, witte citroenolie, pepermuntolie, kaneelolie en andere etherische oliën maakten bijna 501 TP3T uit van de eerste helft van 2025-extractimport.
Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten
De afgelopen vijf jaar is de import van Chinese kruidengeneesmiddelen en tabletten blijvend gegroeid, van $282 miljoen in 2020 tot $645 miljoen in 2024. De import van Chinese kruidengeneesmiddelen en tablettenproducten groeide opnieuw gestaag in de eerste helft van 2025, met een importwaarde die oploopt tot $370 miljoen, een stijging van 14,91 TP3T op jaarbasis.
Wat de importmarkten betreft, waren de vijf belangrijkste markten voor Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten in de eerste helft van 2025 Indonesië, Canada, Nieuw-Zeeland, Myanmar en Zuid-Korea. Indonesië bleef de grootste importeur van Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten uit China, met invoerbedragen die op 1 biljoen 495,19 miljoen dollar kwamen, een stijging van 76,81 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Hiermee nam het land 25,51 procent van de marktaandelen voor zijn rekening en overtrof het daarmee veruit andere markten, voornamelijk dankzij een aanzienlijke toename van 102,71 procent in de invoer van kardemom vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De invoer van Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten uit Canada daalde in 2024 met 36,21 procent, waardoor het op de zesde plaats kwam te staan onder de belangrijkste invoerbronnen. In de eerste helft van dit jaar echter steeg de invoer sterk met 95,21 procent op jaarbasis, tot een bedrag van 57 miljoen Amerikaanse dollars. Dit heeft al de totale jaarlijkse invoer van vorig jaar overschreden en is gestegen naar de tweede positie, voornamelijk dankzij de invoer van Amerikaans ginseng, die met 97,21 procent is gestegen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De invoer van Chinese kruidengeneesmiddelen en -tabletten uit Nieuw-Zeeland steeg in 2024 met 13,11 procent op jaarbasis, maar daalde in de eerste helft van dit jaar met 18,71 procent op jaarbasis, met een invoerwaarde van slechts 46,77 miljoen dollar, voornamelijk omdat de invoer van gewei-fluwelen en het daarvan gemaakte poeder met 18,81 procent was gedaald vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De invoer uit Myanmar en Zuid-Korea bedroeg respectievelijk 1 biljoen 4929,5 miljoen dollar en 1 biljoen 4924,47 miljoen dollar, een stijging van 1,61 procent en 31,61 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.
In termen van segmentatie zijn de belangrijkste ingevoerde categorieën Amerikaans ginseng, gewei-fluweel, kardemom, nootmuskaat, kruidnagels en ginseng, enz., die voornamelijk weinig of kostbare en fijne medicinale kruiden zijn die binnenlandse schaarste vertonen. De variëteiten waarvoor de invoer sterk is gestegen, omvatten Amerikaans ginseng, kardemom en saffraan.
Propriëtaire Chinese geneesmiddelen
In 2024 beliep de invoer van gepatenteerde Chinese geneesmiddelen door China 470 miljoen dollar, een stijging van 9,61 procent op jaarbasis, maar in de eerste helft van dit jaar daalde de invoer met 23,11 procent op jaarbasis, met een invoer van slechts 180 miljoen dollar. Vanuit het perspectief van de importmarkt in de eerste helft van 2025 zijn Hongkong (China), Duitsland en Taiwan de drie belangrijkste markten voor de invoer van gepatenteerde Chinese geneesmiddelenproducten. In 2024 werd voor 260 miljoen dollar aan gepatenteerde Chinese geneesmiddelen geïmporteerd uit Hongkong (China), goed voor 55,31 procent van de markt, en in de eerste helft van dit jaar bedroeg de invoer 110 miljoen dollar, een daling van 15,01 procent op jaarbasis, hoewel het marktaandeel uitbreidde tot 64,1 procent. De op één na grootste importmarkt is Duitsland, met een invoer van 1 biljoen 4930,74 miljoen dollar, een daling van 56,41 procent vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, en een krimpend marktaandeel van 17,51 procent. Echter, de groei op jaarbasis in 2024 bedroeg maar liefst 25,91 procent, met een marktaandeel van 30,11 procent. De invoer uit Taiwan (China) verschilt: na een groei van 32,91 procent op jaarbasis in 2024, was er in de eerste helft van dit jaar een sterke toename van 140,71 procent, met een invoer van 17,65 miljoen dollar, wat gelijk staat aan het niveau van 86,11 procent van de totale invoer van vorig jaar.
Gezondheidsproducten
In 2024 bedroeg de invoer van gezondheidsproducten door China 1 biljoen 491,27 miljard dollar, een stijging van 9,91 procent op jaarbasis, en de invoer bedroeg 66.000 ton, een aanzienlijke toename van 52,71 procent, wat wijst op de sterke vraag van consumenten thuis naar gezondheidsproducten. In de eerste helft van 2025 daalde de invoer van gezondheidsproducten echter met 13,71 procent op jaarbasis, met een invoer van 1 biljoen 49520 miljoen dollar, slechts 40,91 procent van het jaarlijkse niveau van vorig jaar.
Vanuit het perspectief van de importmarkt waren in de eerste helft van 2025 de drie belangrijkste markten voor gezondheidsimport Indonesië, Maleisië en Peru, goed voor 61,11 procent van de totale invoer, met een hoge mate van concentratie van de import. Indonesië bleef onverminderd de grootste importland, met een invoer van 180 miljoen dollar, een daling van 17,21 procent op jaarbasis, voornamelijk als gevolg van een aanzienlijke daling in de invoer van vogelnesten vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. De invoer uit Maleisië bedroeg 1 biljoen 4973,21 miljoen dollar, een daling van 33,91 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, voornamelijk als gevolg van de sterke daling in de invoer van vogelnesten en visolieproducten. Opmerkelijk is dat de invoer uit Peru 1 biljoen 4961,85 miljoen dollar bedroeg, een verbazingwekkende toename van 5418,91 procent op jaarbasis, voornamelijk als gevolg van de zeer substantiële groei in de invoer van visolie (behalve levertraan).
In termen van segmentatie zijn vogelnesten en visolie de grootste invoersoorten, veruit de belangrijkste categorieën, met een invoer in de eerste helft van het jaar van respectievelijk 1 biljoen 49250 miljoen dollar en 1 biljoen 49240 miljoen dollar, goed voor 48,91 procent en 46,31 procent van de invoer van gezondheidsproducten, maar tegelijkertijd een daling van 21,11 procent en 5,91 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Zeehondenolie is de derde grootste soort, met een invoer van 17,84 miljoen dollar, een stijging van 21,11 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.