Op 15 juni 2025 vond in Beijing de 8e China Regulatory Science Conference plaats. Cao Gang, directeur van de afdeling Westerse Geneeskunde bij de Chinese Kamer van Koophandel voor de In- en Uitvoer van Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, was uitgenodigd om een keynote speech te houden met de titel "Trends en Reflecties over de Binnenlandse en Internationale Ontwikkeling van de Farmaceutische Supply Chain" tijdens Forum 6: "Farmaceutische Distributie en Innovatie van Regelgeving". Hieronder volgt een transcript van zijn toespraak.
De farmaceutische productie- en distributieketen, die de belangrijkste schakel vormt tussen het onderzoek naar en de ontwikkeling, productie, distributie en consumptie van geneesmiddelen, is de "onzichtbare levensader" die de volksgezondheid beschermt. De stabiliteit en efficiëntie ervan zijn niet alleen van invloed op de duurzame ontwikkeling van gezondheidszorgsystemen, maar staan ook centraal in wereldwijde transformaties - van herstructurering van de capaciteit als gevolg van geopolitieke conflicten tot door AI en blockchain aangedreven technologische revoluties; van vraagstratificatie als gevolg van de vergrijzing tot groene transities in het kader van de dubbele koolstofdoelstellingen. Te midden van het huidige samenspel van uitdagingen en kansen staat de sector op een scharniermoment voor baanbrekende innovatie.
Overzicht van binnenlandse en internationale toeleveringsketens voor farmaceutische producten
(I) Wereldwijde farmaceutische toeleveringsketen ontwikkelingsstatus en trends
De wereldwijde farmaceutische markt blijft groeien, tot ongeveer $1,57 biljoen in 2023, $1,67 biljoen in 2024 en naar verwachting tot $1,77 biljoen in 2025, met een samengesteld jaarlijks groeipercentage (CAGR) van 4,8%. De Verenigde Staten, China, de Europese Unie en Japan domineren de markt, waarbij de VS zijn positie als 's werelds grootste farmaceutische markt behoudt en China de tweede plaats inneemt. De opkomst van de CXO-industrie en de goedkeuring van nieuwe geneesmiddelen zijn de belangrijkste drijfveren.
Focus op de Amerikaanse markt De VS versterkt de autonomie van de toeleveringsketen en bevordert de terugkeer van de productie. Hoewel Amerikaanse innovatieve geneesmiddelen zeer concurrerend zijn, blijven essentiële geneesmiddelen - met name werkzame farmaceutische bestanddelen (API's) - sterk afhankelijk van China en India. Uit gegevens blijkt dat 80% van de Amerikaanse productiefaciliteiten voor API's voor geneesmiddelen zonder octrooi zich in het buitenland bevinden, waarbij 45% van kritieke grondstoffen volledig afhankelijk is van China. Van de overzeese productielocaties die in 2023 onder toezicht van de Amerikaanse FDA stonden, waren er 585 in India, een toename van 16% in vijf jaar tijd, en 484 in China, een toename van 25% in dezelfde periode.
Ondanks Amerikaanse inspanningen sinds 2021 om lokalisatie te bevorderen door middel van beleid zoals de American Supply Chain Executive Order en de Bioactives Act, is de vooruitgang beperkt gebleven. In 2025 gebruikte de Trump-administratie tarieven om farmaceutische bedrijven onder druk te zetten om terug te keren, wat meerdere multinationale farmaceutische bedrijven ertoe aanzette om binnenlandse investeringsplannen aan te kondigen. Tegelijkertijd classificeerde het Amerikaanse Ministerie van Defensie medicijnen die uit China komen als "extreem risicovol", waardoor de inspanningen om de toeleveringsketen te "ont-China-iseren" werden versneld.
Op 5 mei van dit jaar ondertekende Trump het uitvoerend bevel "Streamlining Regulation to Promote U.S. Critical Drug Manufacturing", waarmee hij de FDA opdroeg om de beoordelingen voor de binnenlandse productie van medicijnen te vereenvoudigen, terwijl hij de inspecties van buitenlandse productiefaciliteiten intensiveerde.
Vanuit het perspectief van de Europese markt worstelt Europa met geneesmiddelentekorten en innovatie-uitstroom. Als bakermat van de moderne farmacie heeft Europa de innovatie zien afnemen als gevolg van langdurige prijscontroles. Het aantal wereldwijd goedgekeurde innovatieve geneesmiddelen is gedaald van 21 in 2015 naar 11 in 2024. Door de kostendruk vanuit China en India verschuiven sommige farmaceutische bedrijven naar overzeese markten, zoals het uitbreiden van hun aanwezigheid in China. In 2020 publiceerde de EU de Europese strategie voor farmaceutische ontwikkeling, met als doel problemen als onvoldoende fabrikanten en kwetsbare toeleveringsketens aan te pakken.
Vanuit het perspectief van nieuwe wereldwijde groeipolen
Japan, de op twee na grootste farmaceutische markt ter wereld met een marktomvang van $109 miljard in 2023, ondersteunt de binnenlandse productie via investeringssubsidies en diversificatiebeleid van de toeleveringsketen overzee. Dit leidt tot capaciteitsverschuivingen van specifieke landen naar Zuidoost-Azië, waardoor de toeleveringsbronnen toenemen.
India, 's werelds grootste producent van generieke geneesmiddelen, goed voor 40% van de Amerikaanse markt voor generieke geneesmiddelen, is voor 70% van zijn actieve farmaceutische ingrediënten (API's) afhankelijk van China. Sinds 2020 heeft de Indiase overheid beleid geïmplementeerd zoals het "Pharmaceutical Production-Linked Incentive Scheme" om de binnenlandse productie van medicijnen te stimuleren en de afhankelijkheid van geïmporteerde API's te verminderen.
Zuid-Korea heeft zich tot doel gesteld om in 2030 de top van de biofarmaceutische productienatie ter wereld te zijn. In april 2025 werd de wet ter bevordering van synthetische biologie aangenomen, 's werelds eerste op zichzelf staande wetgeving ter bevordering van synthetische biologie. In 2024 staat Zuid-Korea wereldwijd op de vierde plaats wat betreft het aantal uitgevoerde klinische proeven.
In het Midden-Oosten en Noord-Afrika groeit de farmaceutische consumptie snel. Landen als Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten stimuleren de ontwikkeling van lokale toeleveringsketens door snellere goedkeuringen en preferentiële prijzen.
(II) Vanuit het perspectief van China's farmaceutische toeleveringsketen ontwikkelingsstatus en -trends
Als belangrijke speler in de wereldwijde farmaceutische industrieketen is China goed voor 20,3% van de wereldwijde farmaceutische markt, waarvan 23,3% generieke geneesmiddelen en 6,7% innovatieve geneesmiddelen. Dit heeft geleid tot een progressief overzees expansiepatroon van "API → generieke geneesmiddelen → innovatieve geneesmiddelen".
De Chinese export van actieve farmaceutische ingrediënten (API's) steeg van $23,55 miljard in 2015 naar $42,98 miljard in 2024, met een samengesteld jaarlijks groeipercentage (CAGR) van 7,7%. Met een productiecapaciteit die goed is voor een derde van het wereldwijde totaal, is China de grootste producent en exporteur van API's ter wereld. Tot de belangrijkste exportbestemmingen behoren de EU, de Verenigde Staten en India, waarbij antibiotica, vitaminen en hormonen het leeuwendeel van de export uitmaken.
Sector generieke geneesmiddelen Het afgelopen decennium is de overzeese expansie snel gegroeid. Geïnitieerd door het evaluatieprogramma voor de consistentie van generieke geneesmiddelen in 2015, dat de kwaliteitsnormen voor generieke geneesmiddelen verhoogde, hebben Chinese farmaceutische bedrijven tegen 2024 meer dan 700 ANDA-goedkeuringen gekregen van de Amerikaanse FDA.
Sector innovatieve geneesmiddelen De sector is overgeschakeld van "schaalgedreven" naar "originele innovatie". In 2024 waren 81% van de IND-aanvragen voor therapeutische biologische geneesmiddelen innovatief. Tien cel- en gentherapieën werden goedgekeurd, waaronder zes CAR-T-therapieën. License-out transacties bereikten 94 deals ter waarde van $51,9 miljard in 2024, met 41 deals voor een totaalbedrag van $36,9 miljard in Q1 2025 - een nieuw record voor de periode. De overzeese expansiemodellen verschoven van "licentieverlening voor klinische ontwikkeling + licentieverlening voor commercialisering" naar "in-house klinische ontwikkeling + samenwerking/in-house commercialisering", waarbij traditionele farmaceutische bedrijven steeds meer de voorkeur geven aan directe controle over overzeese markten.
Technologische trends en ontwikkelingen
AI drong door in R&D en productie, terwijl groene fabricageprocessen zoals celtherapie en microchannel continuous flow op grote schaal ingang vonden. Opkomende markten zoals Zuidoost-Azië, de Belt and Road-regio's en het Midden-Oosten werden belangrijke expansiedoelwitten.
Operationele prestaties van de in- en uitvoer van de farmaceutische industrie in China
(I) Analyse van trends in de buitenlandse handel in farmaceutische producten
In 2024 bedroeg de totale handel van China in farmaceutische producten $199,376 miljard, waarvan $91,41 miljard aan invoer en $107,96 miljard aan uitvoer, met behoud van een handelsoverschot.
In de exportstructuur waren traditionele Chinese medicijnen goed voor 5,28 miljard yuan (5%), westerse medicijnen voor 53,96 miljard yuan (50%) en medische hulpmiddelen voor 48,75 miljard yuan (45%); in de importstructuur waren traditionele Chinese medicijnen goed voor 3,1 miljard yuan (3%), westerse medicijnen voor 52,5 miljard yuan (57%) en medische hulpmiddelen voor 35,8 miljard yuan (40%). De import- en exportstructuur is al vele jaren stabiel.
(II) Exportmarkten
Een vergelijking van de gegevens van voor en na de pandemie laat minimale veranderingen zien, waarbij de top vijf markten de Europese Unie, de Verenigde Staten, ASEAN, India en Japan blijven. De export naar de Verenigde Staten bedroeg $19,05 miljard, een stijging van 11,7% op jaarbasis. - De uitvoer naar de EU bedroeg $24,29 miljard, een stijging van 6,7% op jaarbasis. - De uitvoer naar de ASEAN bedroeg $11,91 miljard, een stijging van 5,7% op jaarbasis. - De uitvoer naar India bedroeg $8,353 miljard, een stijging van 1,2% op jaarbasis. - De uitvoer naar Japan bedroeg $5,46 miljard, een daling met 4,6% op jaarbasis.
Bovendien bereikte de uitvoer naar de landen van de Riem en de Weg $44,47 miljard, een stijging met 7,7% j-o-j, terwijl de uitvoer naar opkomende markten zoals Afrika met 11,4% toenam en die naar Rusland met 5,3%.
(Ⅲ) Prestatietrends in de industrie sinds 2025
Van januari tot april 2025 bedroeg de Chinese uitvoer van farmaceutische producten $35,85 miljard, een stijging van 5,2% op jaarbasis, terwijl de invoer in totaal $28,3 miljard bedroeg, een daling van 5,1% op jaarbasis. De structuur van de in- en uitvoer van producten bleef consistent met die van 2024.
De uitvoer van traditionele Chinese geneesmiddelen bedroeg $1,69 miljard, terwijl de invoer in totaal $940 miljoen bedroeg; de uitvoer van westerse geneesmiddelen bedroeg $18,49 miljard en de invoer $16,13 miljard; de uitvoer van medische hulpmiddelen bedroeg $15,67 miljard en de invoer $11,24 miljard.
Wat de exportmarkten betreft, bleef de EU de grootste markt met $8,46 miljard, een stijging van 6,4% op jaarbasis, gevolgd door de Verenigde Staten met $5,96 miljard en de ASEAN met $3,9 miljard. De uitvoer naar Belt and Road-landen bereikte $14,78 miljard, een stijging van 6,3% op jaarbasis, met een aanzienlijke groei van de uitvoer naar Pakistan, Brazilië, Egypte en Rusland.
Huidige status van de Chinees-Amerikaanse handel in farmaceutische producten op basis van tariefmaatregelen
(I) Overzicht van tarifaire invoer door de VS
Historische ontwikkeling
2018 markeerde de beginfase van de handelsoorlog tussen China en de VS, waarbij alleen bepaalde medische hulpmiddelen en farmaceutische tussenproducten onderworpen waren aan tarieven van 7,5%-25%. In 2021 handhaafde de regering Biden deze tarieven, waarbij de Sectie 301-tarieven voor medische chirurgische handschoenen en spuiten werden verhoogd tot respectievelijk 50% en 100% vanaf januari 2025, en het Sectie 301-tarief voor medische chirurgische handschoenen verder werd verhoogd tot 100% vanaf januari 2026.
Vanuit het perspectief van de huidige termijn van de regering Trump: Vanaf februari 2025 legden de VS eerst een tarief op van 20% op alle Chinese import naar de VS onder verwijzing naar de "fentanyl-kwestie" (aanvankelijk 10% in februari, verhoogd naar 20% in maart).
Vanaf april werden er wederzijdse tarieven ingesteld die geleidelijk escaleerden. De VS verhoogden geleidelijk hun wederzijdse tarieven op China van 34% tot 125%. Na de gezamenlijke verklaring van de economische en handelsbesprekingen tussen de VS en China in Genève in mei werden de wederkerige tarieven voor 91% afgeschaft, werden de wederkerige tarieven voor 24% gedurende 90 dagen opgeschort en worden in de huidige fase de wederkerige tarieven voor 10% geïmplementeerd. De lijst van wederzijdse tariefvrijstellingen van de VS omvat de overgrote meerderheid van farmaceutische bereidingen en goederen die expliciet worden aangeduid als actieve farmaceutische ingrediënten (API's), maar medische hulpmiddelen en bepaalde farmaceutische tussenproducten blijven vrijgesteld.
De Amerikaanse "Sectie 301-tarieven", "fentanyl-tarieven" en "wederzijdse tarieven" worden cumulatief berekend. Volgens de gezamenlijke verklaring van Genève levert toepassing van de cumulatieve berekeningsregel op de huidige tariefniveaus de volgende voorbeelden op: voor injectiespuiten die naar de VS worden geëxporteerd geldt een gecombineerd tarief van 130% na toepassing van Sectie 301-, fentanyl- en wederkerigheidstarieven. Voor amoxicilline API geldt alleen het tarief van 20% voor fentanyl. Voor farmaceutische preparaten die norefedrine bevatten, geldt een gecombineerd tarief van 30% voor fentanyl en wederzijdse tarieven. Medische apparatuur zoals MRI-apparatuur (Magnetic Resonance Imaging) krijgt te maken met een uiteindelijk tarief van 55% na gelaagdheid van Sectie 301, fentanyl en wederkerige tarieven.
Hoewel de wederzijdse tarieven van de VS de meeste farmaceutische preparaten en goederen die expliciet als API's worden geclassificeerd, vrijstellen, voeren de VS momenteel een Sectie 232-onderzoek uit naar de farmaceutische industrie, wat in de toekomst kan leiden tot een verdere uitbreiding van het tariefbereik.
(II) Farmaceutische handel tussen China en de VS tijdens de handelsoorlog
2024 Bilaterale handelsprestaties
China's farmaceutische export naar de VS bereikte $19,05 miljard, een stijging van 11,7% j-o-j en goed voor 17,6% van de totale export. Dit omvatte $11,76 miljard aan medische hulpmiddelen (61,7%), $6,42 miljard aan westerse geneesmiddelen (33,7%) en $870 miljoen aan traditionele Chinese geneesmiddelen (4,6%).
De export van actieve farmaceutische ingrediënten (API's) naar de VS bedroeg $4,52 miljard, een stijging van 12,1% j-o-j, en bestond voornamelijk uit vitaminen, peptide hormonen en aminozuren. De invoer van API's uit de VS bedroeg in totaal $840 miljoen, een stijging met 16,8% op jaarbasis, en bestond voornamelijk uit antibiotica en hormonen. De farmaceutische export bereikte $1,9 miljard, een stijging van 18,3% op jaarbasis, en bestond voornamelijk uit immunologische producten en co-enzym Q10. De invoer van farmaceutische producten bedroeg $5,5 miljard, een daling met 1,7% op jaarbasis, en bestond voornamelijk uit immunologische producten en vaccins.
De export van medische apparatuur naar de VS bedroeg $11,76 miljard, een stijging van 9,4% j-o-j. De export werd gedomineerd door massagetoestellen en medische verbruiksgoederen. De invoer bedroeg $8,52 miljard en bestond voornamelijk uit diagnostische reagentia en hoogwaardige apparatuur.
Laatste trends sinds 2025 Van januari tot april van dit jaar was de export naar de VS goed voor 16,7% van de totale export, een daling van 0,9 procentpunt ten opzichte van 2024. De export van traditionele Chinese geneeskunde steeg met 12.31%, die van westerse geneeskunde met 7.3% en die van medische hulpmiddelen met 2.2%. De export van maart bereikte $1,62 miljard, een stijging van 13,6% j-o-j, dankzij de volumegroei - met name in de export van medische verbanden en vitamine C. De export van april bedroeg $1,62 miljard, een stijging van 13,6% j-o-j. De uitvoer van april bedroeg $1,32 miljard, een daling met 11,4% op jaarbasis, als gevolg van sterke schommelingen in zowel volume als prijs. Bij sommige producten daalde zowel het volume als de prijs, wat wijst op de impact van de tarieven op de export.
Wereldwijde farmaceutische productie en toeleveringsketen lay-out en ontwikkelingstrends
(1) Het naast elkaar bestaan van globalisering en regionalisering versnelt de herstructurering van de toeleveringsketen
Onder globalisering richten kennisintensieve landen (bijv. de VS) zich op innovatie en R&D, terwijl arbeidsintensieve landen (bijv. China, India) de productie verzorgen om de toegankelijkheid van medicijnen te verbeteren. Handelsprotectionisme en geopolitieke factoren drijven toeleveringsketens echter in de richting van "lokalisatie, diversificatie en decentralisatie". Vorig jaar gingen de VS een partnerschap aan met Japan, Zuid-Korea, India en Europa om de Biopharmaceutical Alliance op te richten, die zich inzet om een duurzame biofarmaceutische toeleveringsketen op te bouwen en de productie te repatriëren. Dit initiatief zal ongetwijfeld de verandering van het landschap van de wereldwijde biofarmaceutische industrie versnellen.
(II) Diepe integratie van China in wereldwijde industriële ketens
China huisvest 12% van alle farmaceutische R&D-bedrijven ter wereld en is goed voor 26,7% van de wereldwijde medicijnpijplijnen - alleen de Verenigde Staten volgen. Op geavanceerde gebieden zoals CAR-T-therapie loopt China nek-aan-nek met de VS.
Met betrekking tot ASEAN en het Belt and Road Initiative: Onder invloed van het RCEP zal de Chinese farmaceutische export naar de ASEAN in 2024 $11,9 miljard bedragen, met een samengesteld jaarlijks groeipercentage van 9,9%.
Concurrentie en samenwerking tussen China en India: In 2024 exporteerde China voor $6,13 miljard aan actieve farmaceutische ingrediënten (API's) naar India, terwijl het voor $740 miljoen importeerde. De twee landen vertonen een sterke complementariteit op het gebied van generieke geneesmiddelen en API's en onderhouden zowel concurrerende als samenwerkingsrelaties.
Samenwerking tussen China en de EU: Talrijke multinationale farmaceutische bedrijven werken samen met China aan de ontwikkeling van innovatieve geneesmiddelen, waaruit blijkt dat de industriële ketens tussen China en Europa elkaar in hoge mate aanvullen.
Wat betreft de samenwerking tussen China en de VS: Het licentie-uit-model is het belangrijkste pad geworden voor China's innovatieve medicijnen om de wereld over te gaan. In 2024 hadden de Chinees-Amerikaanse samenwerkingstransacties het grootste aandeel, waarbij beide partijen nauw betrokken waren bij O&O en commercialisering.
Bedrijfsresponsstrategieën
(I) Gediversifieerde marktexpansie
Verminder de afhankelijkheid van één enkele markt en verdiep de betrokkenheid in opkomende markten om groeikansen te benutten. Bedrijven die geconfronteerd worden met Amerikaanse invoerrechten en risico's voor de toeleveringsketen, versnellen actief hun expansie naar opkomende markten zoals Zuidoost-Azië, het Midden-Oosten, Noord-Afrika en Latijns-Amerika. Ze bouwen regionale productie- en verkoopnetwerken op via technologieoverdracht en gezamenlijke R&D. Door gebruik te maken van tariefconcessies in het kader van het Belt and Road-initiatief en een versneld goedkeuringsbeleid in het Midden-Oosten kunnen productlanceringscycli worden verkort.
(2) Verplaatsing van de productiebasis en gelokaliseerde productie
Om de gevolgen van de Amerikaanse tariefverhogingen voor multinationale toeleveringsketens te beperken, onderzoeken bedrijven met bestaande productiefaciliteiten in de VS of het haalbaar is om hun exportproductie naar het binnenland te verplaatsen. Deze aanpak van "lokale productie, lokale levering" verbetert de veerkracht van de toeleveringsketen.
(III) Flexibele overzeese expansiemodellen voor win-winsamenwerking
License-out model: Bestaande platforms gebruiken om snel kapitaal terug te winnen, geschikt voor startups maar vereist bescherming tegen risico's van "productteruggave".
NewCo Model: Samenwerkingsverbanden overzee testen crossculturele managementcapaciteiten en vragen om betrouwbare partners.
In-house teammodel: Onafhankelijke capaciteiten opbouwen voor strategische controle, ideaal voor industrieleiders met R&D-capaciteit, kapitaal en een wereldwijde visie.
Reflecties en aanbevelingen
(I) Verschuiving van de industriële keten naar producten met een hogere toegevoegde waarde
De Chinese farmaceutische export is lange tijd gebaseerd geweest op actieve farmaceutische ingrediënten (API's) en producten met een lage toegevoegde waarde. In 2024 droegen westerse farmaceutische preparaten en biochemische geneesmiddelen 20% bij aan de groei van de farmaceutische export, waarmee hun aandeel van 10% in de exportwaarde werd overschreden, wat wijst op een structurele optimalisatie. De export van menselijke vaccins steeg in 2025 met 62,1% j-o-j doordat binnenlandse bedrijven steeds meer doordrongen tot internationale markten. De industrieketen evolueert van "grondstofgedreven" naar "innovatiegedreven", hoewel de uitvoer van API's nog steeds goed is voor 80% van de totale uitvoer. Dit staat in contrast met de binnenlandse industriële structuur, waar API's slechts 15% uitmaken, wat de noodzaak van verdere coördinatie onderstreept.
(II) Overzeese expansiemodellen voor innovatieve geneesmiddelen en beveiliging van de industriële keten
Het licentie-outmodel won aan kracht, met meerdere grote deals die in 2025 werden gesloten. Dit model werkt volgens het principe van "O&O in China, productie overzee en wereldwijde markten". Het brengt echter risico's met zich mee voor de veiligheid van de toeleveringsketen: een groot aandeel van projectlicenties in een vroeg stadium kan de binnenlandse O&O-capaciteit in latere stadia verzwakken; de regelgevingsperspectieven op licenties verschillen van departement tot departement en er is geen uniform controlemechanisme. Er moet een controlesysteem voor innovatieve projectlicenties worden opgezet om een evenwicht te vinden tussen de veiligheid van de toeleveringsketen en de ontwikkeling van innovatie.
(III) Expansie van opkomende markten en handelsrisico's door overslag
Opkomende markten zoals het Midden-Oosten, Afrika en Zuidoost-Azië zijn cruciale richtingen geworden voor het tegengaan van tariefinvloeden. Tegen 2025 zullen sommige bedrijven hun activiteiten handhaven door van markt te veranderen - Europa zal bijvoorbeeld marktaandeel van de VS overnemen. Aan wederuitvoer zijn echter risico's verbonden: Vietnam verscherpt de verificatie van de oorsprong en bepaalde landen kunnen onder druk van de VS geconfronteerd worden met extra tarieven. Waakzaamheid is geboden tegen nalevingsrisico's bij "omweg"-export. Bedrijven moeten worden begeleid om hun markten op een correcte manier uit te breiden en hun toeleveringsketen te diversifiëren.
Conclusie
De evolutie van farmaceutische productie- en toeleveringsketens is nooit lineair geweest; het is altijd een sprong over discontinuïteiten geweest. Terwijl de bezorgdheid over de op volume gebaseerde prijsdruk blijft bestaan, opent de wereldwijde expansie van innovatieve geneesmiddelen nieuwe wegen. Terwijl Europa en de VS barrières opwerpen voor de toeleveringsketen, baant het Belt and Road Initiative nieuwe paden. Wanneer traditionele modellen tegen hun grenzen aanlopen, veranderen digitale en intelligente transformaties de basislogica.
Op dit historische keerpunt moeten we "veerkracht" aanwenden om geopolitieke stormen te doorstaan, "innovatie" inzetten om technologische barrières te doorbreken en "symbiose" bevorderen om een inclusief, gedeeld mondiaal ecosysteem op te bouwen.
De ultieme waarde van de farmaceutische toeleveringsketen ligt niet in koude efficiëntiecijfers, maar in de warmte van het beschermen van levens. Laten we de handen ineen slaan om een nog robuustere "Grote Muur van toeleveringsketens" te bouwen, die de gezondheid en het welzijn van de mensheid waarborgt!