In de eerste helft van 2025, tegen de achtergrond van aanhoudende schommelingen in de mondiale handelsspanningen, toonde China's farmaceutische buitenlandse handel sterke veerkracht, met een totale handelswaarde van 97,95 miljard Amerikaanse dollar, een stijging van 0,23% op jaarbasis, waarvan 54,539 miljard Amerikaanse dollar werd uitgevoerd, een stijging van 3,80% op jaarbasis. Achter dit rapport zit de Chinese farmaceutische industrie om het initiatief te nemen om door te breken met het traditionele pad van afhankelijkheid, door middel van marktdiversificatie en -uitbreiding, upgrading van de productstructuur en het opnieuw vormgeven van de veerkracht van de supply chain, waardoor de transformatieresultaten synchroon lopen. Terwijl de export naar de Amerikaanse markt met 3,49% op jaarbasis daalde, namen de Europese Unie, Rusland, Latijns-Amerika en andere opkomende markten sterker toe, wat ervoor zorgde dat deze markten meer van China's export overnamen. Medische hulpmiddelen, gespecialiseerde API's en innovatieve geneesmiddelenproducten worden geüpgraded, waardoor de industrie een nieuwe weg inslaat om zich te ontdoen van homogene concurrentie.
Vanuit het perspectief van de productstructuur blijven medische hulpmiddelen en westerse farmaceutische producten de rol spelen van exportpijler. De export van medische hulpmiddelen bedroeg 24,1 miljard Amerikaanse dollar, een stijging van 5,03% op jaarbasis, waarvan medische verbanden en wegwerpbare verbruiksgoederen respectievelijk met 5,64% en 7,96% toenamen. De export van westerse geneesmiddelen beliep US$27,933 miljard, een stijging van 3,71% op jaarbasis, waarvan US$22,146 miljard werd uitgevoerd als grondstoffen voor westerse geneesmiddelen, een stijging van 3,76%.
Vanuit het perspectief van het exportmarktpatroon is de prestatie van elke markt aanzienlijk gedifferentieerd: de export naar de Amerikaanse markt daalde met 3,49% op jaarbasis tot $8,594 miljard, waarvan de export van medische hulpmiddelen met 4,44% terugliep; terwijl de EU-markt groeide tot $11,899 miljard, met Duitsland (+9,95%), Polen (+12,97%) en andere landen die de belangrijkste groeipolen werden. De vraag op opkomende markten vertoonde structurele groeicaracteristieken: Zuid-Amerika groeide met 6,33% tot $5,04 miljard, waarvan Argentinië (+19,06%) en Peru (+23,87%) de hoogste groeicijfers leidden; de export naar India steeg met 4,84% tot $4,356 miljard; en de Russische markt boekte een hoge groei van 18,3%, met een exportwaarde van $1,692 miljard.
Pharmaceutical foreign trade data in the first half of 2025 reveals China’s strategic shift from “passive response” to “active layout”. Also reflects the rigid demand for Chinese pharmaceutical products in the global market and irreplaceable, South America, Africa and other emerging markets faster growth has become an important engine of market diversification. It is expected that in the second half of the year with the improvement of the international trade environment, China’s pharmaceutical exports are expected to continue the first half of the steady upward trend, the adjustment of the export structure is expected to become a new bright spot.














