7月9日、中国医薬品・健康製品輸出入商工会議所（以下、「CCCMHPIE」と略称）の第8回会員代表大会が浙江省湖州市で厳かに開催されました。大会には計429名の代表が出席予定でしたが、実際に309名の代表が参加しました。出席者数は、同商工会議所の定款に定められた割合を満たしていました。
大会会場
今回の大会は、共益基金会、事業指導部門、および地方政府の厚いご配慮とご支援をいただきました。中国人民政治協商会議全国委員会副委員長であり、共益基金会理事長である梁振英氏は、大会に向けてビデオメッセージを寄せられました。また、国家産業協会・商工会議所第3合同党委員会の常務副書記兼紀律検査委員会書記である蔡方財氏、商務部対外貿易局副局長の肖璐氏、浙江省商務庁副庁長の陳志誠氏、そして湖州市人民政府副市長の鄭新友氏など、多くの来賓が出席されました。
国際的な業界団体からも祝辞が届きました。国連エイズ計画（UNAIDS）、国境なき医師団、クリントン健康アクセス・イニシアティブ、アジア太平洋医療技術協会、マレーシア国立投資開発公社、スイス・中国商工会議所、在中米国商工会議所、イタリア・中国財団、英中貿易協会、日本漢方生薬協会、韓国国際ライフサイエンス・エンジニアリング協会、インドネシア華人商工会議所、マレーシア中医薬・健康食品商工会議所、シンガポール中医薬・健康製品商工会議所などが、それぞれ祝電を送りました。
挨拶の中で、梁振英理事長は、医薬品・健康製品商工会議所が長年にわたり、産業の転換・高度化を促進し、国際協力を拡大し、業界の権利と利益を守る上でかけがえのない橋渡し役として重要な役割を果たしてきたと述べました。また、世界の保健イニシアティブにも中国の知恵と力を提供してきたと強調しました。さらに、共益基金会と医薬品・健康製品商工会議所が引き続き連携し、互いに支え合いながら、「すべての人々のための健康コミュニティの構築」という使命を共に果たしていくことを期待すると述べました。
梁振英理事長のビデオメッセージ
挨拶の中で、肖璐副局長は、近年中国の医薬品貿易業界が統合を加速させ、質の高い対外貿易発展において着実な前進を遂げていると指摘しました。伝統的中国医学分野は発展ペースを加速させ、そのグローバルな影響力を拡大しています。また、創薬分野は海外市場での躍進を続けており、今後徐々に輸出ポテンシャルが開花すると期待されています。さらに、医療機器分野は中高級セグメントへの進出を進め、国際競争力を継続的に高めています。商務部対外貿易局は医薬品貿易の発展を非常に重視しており、中国医薬品・健康製品輸出入商工会議所（CCCMIH）との積極的な連携のもと、対外貿易企業が直面する課題の解決や協力機会の模索、相互利益の実現に尽力しています。今後も、CCCMIHをはじめとする医薬品対外貿易コミュニティと手を取り合い、医薬品貿易の質の高い発展を共同で推進していきたいと考えています。
肖璐副局長が講演を行いました。
鄭新友副市長は、湖州市が浙江省北部、太湖の南岸に位置し、中国で最も経済的に発展した長江デルタ地域の中核部にあり、上海都市圏の主要都市の一つであることを紹介しました。また、湖州市は「豊かな水と緑の山々は無形の宝である」という理念の発祥地であり、中国の美しい農村づくり運動の発祥地でもあり、グリーン開発の先駆者でもあるという三つの栄誉ある称号を持っています。私たちは、すべての代表者の皆様に、ぜひ湖州市を訪問し、湖州市について学び、湖州市でビジネスを始め、湖州市への投資をしていただけることを歓迎します。
鄭新友副市長の挨拶
会議の議事日程に従い、周輝会長が第7期理事会の活動報告を行いました。彼は第7期理事会が取り組んだ主要な施策を体系的にまとめ、次期理事会の業務に関する提案を行いました。具体的には、まず、医薬品産業の質の高い発展と国際化を商工会議所の最重要課題として推進すること、次に、ブランドサービスシステムの確立を商工会議所運営の重要な柱として堅持すること、そして最後に、内部管理基準の向上と職員の専門能力の強化を商工会議所発展の内なる原動力として堅持することを提唱しました。
周輝会長が報告を行いました。
副会長兼事務局長の譚盛大氏が第7期理事会の財務報告を、党書記兼副会長の孟東平氏が『中国医薬品・健康製品輸出入商工会議所定款改正案の説明』をそれぞれ行いました。また、王茂春副会長が今回の会員代表大会に提出された以下の提案を読み上げました。「会費基準改定に関する提案」、「名誉副会長設置に関する提案」、そして「監査委員会設置に関する提案」。さらに、王晶元副事務局長が「第8回会員代表大会代議員選挙方法」、「第8期理事会理事・常務理事・責任者・名誉副会長選挙方法」、「第1回監査委員会選挙方法」について説明を行い、羅陽副事務局長が大会の進行を担当しました。
副会長兼事務局長の譚盛大氏が報告を行いました。
党書記兼副会長の孟東平氏が定款改正案の説明を行いました。
王茂春副会長が提案を読み上げました。
王晶元副事務局長が選挙手続きを発表しました。
羅陽副事務局長が大会の進行を担当しました。
会員代表による投票の結果、本日の会員代表者大会で審議された報告書や提案、ならびに取締役会と監査委員会の候補者リストが承認され、選出されました。蘇州恒翔輸出入有限公司董事長の魏忠首席出納官が、選挙結果を発表しました。
魏忠董事長が選挙結果を発表しました。
続いて、第8期理事会第1回会合と第8期常務理事会第1回会合が開催されました。
蔡方財書記が中央社会工作部第2局から発行された『中国医薬品・健康製品輸出入商工会議所責任者候補者審査結果』を読み上げました。
Secretary Cai Fangcai announced the review results.
タン・シェンツァイ副会長が、今回の理事会に提出された関連提案を紹介しました。具体的には、「医薬品サプライチェーン国際協力専門委員会」の設立に関する提案、「エコロジカルな漢方薬専門委員会」の設立に関する提案、「GMP検証エンジニア職業技能レベル基準専門委員会」の解散に関する提案、第8期理事会の事務局次長候補者、中国医薬品輸出入商工会議所傘下機関の責任者候補者、および「第8期理事会事務局業務の権限付与」が含まれます。
理事会の会合中、商工会議所は2024年度の製薬企業信用格付け「AAA」企業表彰式を開催しました。優れた信用実績を示した7つの会員企業が「AAA」評価を授与されました。表彰式はタン・シェンツァイ副会長が主宰しました。
2024年度製薬企業信用格付け「AAA」表彰式
最後に、理事会メンバー全員による投票により、医薬品保険商工会議所第8期理事会の常任理事会メンバー、事務局次長候補者、担当役員、名誉副会長が選出されました。また、関連する理事会報告書と事業提案が審査・承認されました。投票管理責任者の魏忠会長が選挙結果を発表し、新たに選出された第8期理事会の周輝会長が壇上に立ち、スピーチを行いました。
午後には、全国産業協会・商工会議所第3合同党委員会が、新たに選出された非居住系副会長たちとの合同討論セッションを開催しました。同時に第1回監査委員会も開かれ、監査委員長と副委員長が選出され、監査・監督手続きが行われました。
午後の会員代表者総会では、王茂春副会長が活動報告、財務報告、および総会提案に関する決議案を提出しました。また、新たに選出された理事会代表者である康辰薬業グループの黄雷生副会長が、「チャンスをつかみ、課題に立ち向かう：新たなコミットメントで漢方薬の国際化を推進する」と題したスピーチを行い、さらに新たに選出された監査委員会委員長であり、江蘇恵宏国際グループ医薬品・ヘルスケア輸出入有限公司の王翔会長が、「医薬品保険商工会議所との30年のパートナーシップ：共に医薬品産業の新たな歩みを築く」と題したスピーチを行いました。
黄雷生副会長の挨拶
王翔会長の挨拶
続いて、会議は「医薬品・ヘルスケア産業の国際的発展に関する特別セミナー」へと進みました。新たに選出された第8期理事会の副会長たちは、浙江東方遺伝子の董事長兼総経理である方小亮氏、北京同仁堂漢方薬の党委員会副書記兼総経理である王池氏、中国医療機器有限公司の党書記兼会長である李楊氏、奥家華スマートヘルステクノロジー・グループの董事長兼社長である鄒建翰氏、そして新たに副会長単位として選出されたプロファームグループの高順也副総経理が基調講演を行いました。彼らは、中国の医薬品・ヘルスケア産業が変化する状況に適応し、突破口を見出す方法について考察するとともに、今後の発展の道筋を探りました。
方小亮総経理は、「貿易戦争を背景とした海外市場のさらなる深化」と題したスピーチを行いました。
王池党委員会副書記兼総経理は、「漢方薬のグローバルアクセスを可能にするデジタルエコシステム」と題したスピーチを行いました。
李楊党書記兼会長は、「イノベーションエコシステムの構築、デジタルで知的な未来を共有する」と題したスピーチを行いました。
鄒建翰董事長兼社長は、「テクノロジーで日常生活を強化し、世界中にスマートヘルスを届ける」と題したスピーチを行いました。
高順也副会長は、「中国の医薬品製造能力を通じたグローバルな医薬品イノベーションの推進」をテーマにスピーチを行いました。
最後に、周輝会長が閉会のあいさつを行いました。
7月10日午前、会議は分科会へと移行しました。参加者は以下のテーマについて深く議論しました。「新時代における漢方薬の国際的転換」、「米中関税政策と産業チェーン調整下での輸出戦略」、「トレンドとレジリエンス：医療機器の質の高い海外展開への道」、「AI時代における特食・医食の発展機会」、および「グローバルな医薬品協力の展望と企業の国際公共調達への参画」。
10日午後、会議の参加者は湖州市の徳清県バイオメディカル産業パーク、南太湖バイオメディカルパーク、および戴渓化粧品タウンを視察訪問しました。
会議に先立ち、中国医薬品保険商工会議所と湖州市商務局は共同で「湖州市バイオメディカル産業チェーン投資協力マッチング会議」を開催しました。周輝会長はこの会議に出席し、冒頭の挨拶を行いました。また、湖州市商務局の潘紅副局長が投資促進政策を紹介しました。南太湖バイオメディカルパーク、無興区の戴渓化粧品タウン、長興国家大学科学パークの代表者たちは、トゥオレングループ、北京同仁堂漢方薬、悦康薬業、海正薬業、北中国薬業などの商工会議所会員企業と意見交換を行いました。
湖州市バイオメディカル産業チェーン投資協力マッチング会議
会議の集合写真