{"id":594,"date":"2025-05-17T15:25:15","date_gmt":"2025-05-17T07:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/medicalsoho.com\/?p=594"},"modified":"2025-11-20T13:17:55","modified_gmt":"2025-11-20T05:17:55","slug":"in-depth-chinas-innovative-drug-capabilities-now-rank-among-the-global-second-tiers-forerunners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/in-depth-chinas-innovative-drug-capabilities-now-rank-among-the-global-second-tiers-forerunners\/","title":{"rendered":"En profundidad | Las capacidades chinas en medicamentos innovadores ya se encuentran entre las l\u00edderes del segundo nivel global"},"content":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, la industria farmac\u00e9utica innovadora de China ha fortalecido continuamente su capacidad integral, mejorado sistem\u00e1ticamente sus capacidades de I+D y ampliado su escala de mercado. Las transacciones de licencias han alcanzado repetidamente nuevos m\u00e1ximos, lo que demuestra un formidable potencial y resiliencia en el desarrollo, al tiempo que desempe\u00f1an un papel cada vez m\u00e1s vital en la escena global. La industria de medicamentos innovadores desempe\u00f1a un papel insustituible en el impulso de la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica, la optimizaci\u00f3n de las estructuras industriales, la elevaci\u00f3n de los est\u00e1ndares de atenci\u00f3n m\u00e9dica y el fortalecimiento de la cooperaci\u00f3n internacional dentro de la cadena industrial. Constituye un \u00e1mbito esencial de nuevas fuerzas productivas. C\u00f3mo impulsar a la industria farmac\u00e9utica innovadora de China hacia un desarrollo de mayor calidad y asegurar su avance estable y a largo plazo en la escena global es una cuesti\u00f3n que requiere una profunda reflexi\u00f3n en la actualidad.<\/p>\n<h2>1. La fortaleza integral ha mejorado constantemente<\/h2>\n<h2>La clasificaci\u00f3n ha avanzado hasta situarse entre los l\u00edderes del segundo nivel mundial<\/h2>\n<p>Tras a\u00f1os de desarrollo, la fortaleza integral de China en el campo del desarrollo de medicamentos innovadores ha ascendido a la vanguardia del segundo nivel mundial, con logros notables en la colaboraci\u00f3n internacional.<\/p>\n<p>El mercado de medicamentos innovadores contin\u00faa expandi\u00e9ndose.<\/p>\n<p>Seg\u00fan datos de instituciones como el Instituto de Investigaci\u00f3n Integral de Industrias Avanzadas y Frost &amp; Sullivan, el tama\u00f1o del mercado chino de medicamentos innovadores creci\u00f3 de 1 bill\u00f3n 32.500 millones de yuanes en 2019 a 1 bill\u00f3n 59.200 millones de yuanes en 2024 (v\u00e9ase la Figura 1), manteniendo una participaci\u00f3n global de aproximadamente el 15,1%. Las previsiones indican que para 2030, se espera que el mercado chino de medicamentos innovadores supere los 3 billones de yuanes, con una participaci\u00f3n global que seguir\u00e1 aumentando.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" title=\"En profundidad | Las capacidades innovadoras en medicamentos de China ahora se encuentran entre las l\u00edderes del segundo nivel global\" class=\"size-full wp-image-595 aligncenter\" src=\"https:\/\/medicalsoho.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-1.webp\" alt=\"In-depth | China&#8217;s Innovative Drug Capabilities Now Rank Among The Global Second Tier&#8217;s Forerunners\" width=\"632\" height=\"406\" \/><\/p>\n<p>Las licencias alcanzan un nuevo r\u00e9cord hist\u00f3rico<\/p>\n<p>Datos de Pharm-X revelan que en 2024, China complet\u00f3 94 transacciones de licencias de medicamentos innovadores, con un valor total de acuerdos en el extranjero que alcanz\u00f3 los 51.900 millones de yuanes, lo que representa un aumento interanual del 263%. De enero a marzo de 2025, China registr\u00f3 41 acuerdos de licencias por un total de 36.929 millones de yuanes, cifras ambas que marcan nuevos m\u00e1ximos hist\u00f3ricos para el mismo per\u00edodo (v\u00e9ase la Figura 2).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"En profundidad | Las capacidades innovadoras en medicamentos de China ahora se encuentran entre las l\u00edderes del segundo nivel global\" class=\"size-full wp-image-596 aligncenter\" src=\"https:\/\/medicalsoho.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-1.webp\" alt=\"In-depth | China&#8217;s Innovative Drug Capabilities Now Rank Among The Global Second Tier&#8217;s Forerunners\" width=\"633\" height=\"403\" \/><\/p>\n<p>Las capacidades de investigaci\u00f3n y desarrollo siguen mejorando<\/p>\n<p>El sector de medicamentos innovadores contin\u00faa expandi\u00e9ndose.<\/p>\n<p>Los medicamentos innovadores de China aceleran su liderazgo<\/p>\n<p>La financiaci\u00f3n de medicamentos innovadores sigue siendo activa<\/p>\n<p>El cl\u00faster de la industria farmac\u00e9utica innovadora contin\u00faa desarroll\u00e1ndose<\/p>\n<p>La rentabilidad general de la industria farmac\u00e9utica innovadora ha mejorado<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"En profundidad | Las capacidades innovadoras en medicamentos de China ahora se encuentran entre las l\u00edderes del segundo nivel global\" class=\"size-full wp-image-597 aligncenter\" src=\"https:\/\/medicalsoho.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.webp\" alt=\"In-depth | China&#8217;s Innovative Drug Capabilities Now Rank Among The Global Second Tier&#8217;s Forerunners\" width=\"636\" height=\"720\" \/><\/p>\n<p>R\u00e1pido avance de la inteligencia artificial (IA) en el desarrollo farmac\u00e9utico<\/p>\n<p>2. M\u00faltiples factores convergen para formar una poderosa sinergia<\/p>\n<p>Impulsando la mejora de la cooperaci\u00f3n internacional<\/p>\n<p>El a\u00f1o 2015 marc\u00f3 un momento clave en el desarrollo de medicamentos innovadores en China. Nuevas pol\u00edticas establecieron un \"canal verde\" para medicamentos innovadores de necesidad urgente, proporcionando subsidios financieros correspondientes y acortando los plazos de revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n. En 2017, las autoridades reguladoras de medicamentos de China se unieron formalmente a la Conferencia Internacional sobre Armonizaci\u00f3n de Requisitos T\u00e9cnicos para el Registro de Productos Farmac\u00e9uticos para Uso Humano (ICH), alineando gradualmente los requisitos t\u00e9cnicos de revisi\u00f3n de medicamentos de China con los est\u00e1ndares internacionales. En 2024, el Plan de Implementaci\u00f3n para el Apoyo Integral a la Desarrollo de Medicamentos Innovadores, aprobado por la reuni\u00f3n ejecutiva del Consejo de Estado, junto con pol\u00edticas de apoyo correspondientes de diversas regiones, fortaleci\u00f3 a\u00fan m\u00e1s el desarrollo de medicamentos innovadores, inyectando un poderoso impulso al crecimiento de la industria.<\/p>\n<p>The overall profitability of the innovative drug industry has improved.<\/p>\n<p>According to data from East Money Choice cited in a report by Securities Daily on April 26, among 98 A-share companies in the innovative drug sector, 62 have disclosed their 2024 annual reports, with 34 achieving year-on-year growth in net profit attributable to shareholders. This lays a solid foundation for better participation in international cooperation.<\/p>\n<p>Rapid Advancement of Artificial Intelligence (AI) in Pharmaceutical Development<\/p>\n<p>According to data from institutions such as the Comprehensive Forward-Looking Industry Research Institute and Frost &amp; Sullivan, China has now become the world\u2019s second most active country in medical AI transactions. By 2024, China\u2019s AI healthcare market size has surpassed 15 billion yuan, with expectations of rapid growth exceeding 30% CAGR in the future. By the end of 2024, the number of AI-powered pharmaceutical companies in China had reached 105, marking the entry into the \u201cera of 100 enterprises.\u201d With the advancement of AI models like DeepSeek, many leading innovative drug companies in China are accelerating their AI-driven pharmaceutical initiatives.<\/p>\n<h2>2\u3001Multiple factors converge to form a powerful synergy<\/h2>\n<h2>Driving the upgrading of international cooperation<\/h2>\n<p>China\u2019s international cooperation in innovative drug development has achieved new progress, rooted in the high-quality development of the nation\u2019s pharmaceutical industry as a whole. This advancement stems from the combined effects of multiple factors, including policy support, capital investment, human resources, and industrial infrastructure.<\/p>\n<p>The year 2015 marked a pivotal moment in China\u2019s innovative drug development. New policies established a \u201cgreen channel\u201d for urgently needed innovative drugs, providing corresponding financial subsidies and shortening review and approval timelines. In 2017, China\u2019s drug regulatory authorities formally joined the International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH), gradually aligning China\u2019s drug review technical requirements with international standards. In 2024, the Implementation Plan for Full-Chain Support of Innovative Drug Development, approved by the State Council executive meeting, along with corresponding supporting policies from various regions, further bolstered innovative drug development, injecting powerful momentum into the industry\u2019s growth.<\/p>\n<p>Recientemente, Beijing y Shenzhen\u2014dos importantes centros de innovaci\u00f3n farmac\u00e9utica\u2014introdujeron simult\u00e1neamente pol\u00edticas que apoyan el desarrollo de medicamentos innovadores. Estas pol\u00edticas se enfocan en un respaldo integral a lo largo de toda la cadena de innovaci\u00f3n, incluyendo apoyo en I+D, mejora de la eficiencia en ensayos cl\u00ednicos, aceleraci\u00f3n de la revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n, fomento de la innovaci\u00f3n mediante IA, apoyo en inversi\u00f3n y financiamiento, y retenci\u00f3n de talento. Esto eleva el nivel de apoyo al desarrollo de medicamentos innovadores a nuevas alturas, brindando un respaldo adicional a la cooperaci\u00f3n internacional de China en medicamentos innovadores e inyectando un nuevo impulso a su desarrollo.<\/p>\n<p>Como industria intensiva en capital, el desarrollo de medicamentos innovadores depende en gran medida de una financiaci\u00f3n sustancial. Datos de WuXi PharmaTech muestran que, desde 2015 hasta 2024, el sector chino de medicamentos innovadores recaud\u00f3 un total de 1,23 billones de yuanes en los mercados primario y secundario. Alimentadas por estas importantes entradas de capital, numerosas empresas chinas de medicamentos innovadores han ido construyendo gradualmente s\u00f3lidas carteras de productos, lanzando m\u00faltiples medicamentos innovadores en los mercados nacional e internacional, y estableciendo una cadena integrada de innovaci\u00f3n que abarca desde la \"I+D\" hasta la \"producci\u00f3n y comercializaci\u00f3n\".<\/p>\n<p>Una cadena de suministro farmac\u00e9utica completa y controlable proporciona un s\u00f3lido apoyo al desarrollo de medicamentos innovadores en China. China es el mayor productor y exportador mundial de principios activos farmac\u00e9uticos (API), mientras que tambi\u00e9n figura entre los principales productores y exportadores globales de medicamentos gen\u00e9ricos, poseyendo ventajas en la cadena industrial que otros pa\u00edses dif\u00edcilmente pueden replicar. En los \u00faltimos a\u00f1os, las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas multinacionales han ampliado continuamente su presencia en el mercado chino. M\u00e1s all\u00e1 de reconocer el potencial de desarrollo de China como el segundo mayor mercado farmac\u00e9utico del mundo, cada vez m\u00e1s conf\u00edan en la s\u00f3lida cadena de suministro farmac\u00e9utica china para alcanzar sus propios objetivos estrat\u00e9gicos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el desarrollo de medicamentos innovadores en China cuenta con la abundancia de sus recursos humanos. Las estad\u00edsticas indican que China produce aproximadamente 5,1 millones de graduados universitarios en carreras STEM anualmente\u2014superando as\u00ed a India (alrededor de 2,9 millones), a pesar de que ambos son pa\u00edses con grandes poblaciones, y superando ampliamente a Estados Unidos (alrededor de 600.000), el pa\u00eds desarrollado m\u00e1s poblado. Adem\u00e1s, datos de la Comisi\u00f3n Nacional de Salud se\u00f1alan que actualmente China genera m\u00e1s de 500.000 graduados anuales con t\u00edtulos de licenciatura o superior en \u00e1reas m\u00e9dicas, ubic\u00e1ndose entre los m\u00e1s altos del mundo. Esto establece una robusta base de recursos humanos para el desarrollo de medicamentos innovadores. Paralelamente, factores como las ventajas en reclutamiento de pacientes, la fortaleza en recursos humanos y los menores costos operativos en instituciones de ensayos cl\u00ednicos contribuyen a que los costos de los ensayos cl\u00ednicos en China sean aproximadamente una tercera parte de los que se registran en Europa y Estados Unidos, ofreciendo una importante ventaja en t\u00e9rminos de costo.<\/p>\n<h2>3. Desaf\u00edos enfrentados en el nuevo panorama<\/h2>\n<h2>Mantener la innovaci\u00f3n independiente y el desarrollo diversificado<\/h2>\n<p>El panorama global de la cadena de suministro farmac\u00e9utica est\u00e1 experimentando una transformaci\u00f3n. Frente a este contexto, la industria china de medicamentos innovadores enfrenta numerosos desaf\u00edos al avanzar en la cooperaci\u00f3n internacional.<\/p>\n<p>Ante las incertidumbres en el futuro desarrollo, las empresas chinas de medicamentos innovadores est\u00e1n recalibrando su direcci\u00f3n y sus v\u00edas para la colaboraci\u00f3n internacional. Bas\u00e1ndose en la base del mercado dom\u00e9stico, adherirse a una estrategia de \"innovaci\u00f3n independiente + despliegue diversificado\" se ha convertido en la elecci\u00f3n compartida y en el enfoque pr\u00e1ctico de la industria. El apoyo pol\u00edtico, como motor interno clave para el desarrollo de medicamentos innovadores, tambi\u00e9n debe elevarse a un nivel estrat\u00e9gico. Se deben realizar esfuerzos en m\u00faltiples dimensiones para aprovechar plenamente el papel orientador, de apoyo y empoderador de las pol\u00edticas, ayudando as\u00ed mejor a la industria china de medicamentos innovadores a integrarse m\u00e1s profundamente en la tendencia hacia la convergencia y el desarrollo de la cadena industrial farmac\u00e9utica global.<\/p>\n<p>El \"Plan de Implementaci\u00f3n para el Apoyo Integral a la Cadena de Desarrollo de Medicamentos Innovadores\" ha elevado el apoyo pol\u00edtico a los medicamentos innovadores a nuevas alturas. Se han puesto en marcha pol\u00edticas de apoyo por parte de departamentos relevantes y gobiernos locales, empoderando a las empresas de medicamentos innovadores en la cooperaci\u00f3n internacional mediante procesos acelerados de revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n, incentivos financieros, ajustes en la lista de reembolsos del seguro m\u00e9dico y apoyo a la colaboraci\u00f3n internacional. Recientemente, el gobierno nacional anunci\u00f3 expl\u00edcitamente planes para establecer un directorio de medicamentos innovadores y mejorar los mecanismos de precios de los medicamentos. Esto marca un paso significativo hacia la construcci\u00f3n de un ecosistema de innovaci\u00f3n sostenible impulsado por los precios, centrado en crear un ciclo cerrado de \"I+D-lanzamiento al mercado-retorno-I+D\" para los medicamentos innovadores.<\/p>\n<p>El \"Plan de Implementaci\u00f3n para la Transformaci\u00f3n Digital e Inteligente de la Industria Farmac\u00e9utica (2025-2030)\", emitido por siete ministerios, incluido el Ministerio de Industria y Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n, propone profundizar la aplicaci\u00f3n de la inteligencia artificial. Apoya a las entidades relevantes en el establecimiento de plataformas de innovaci\u00f3n de modelos farmac\u00e9uticos a gran escala para desarrollar conjuntamente tecnolog\u00edas y productos farmac\u00e9uticos basados en modelos a gran escala, llevar a cabo investigaciones sobre ciencia regulatoria y fortalecer la elaboraci\u00f3n de normas en \u00e1reas como est\u00e1ndares, \u00e9tica cient\u00edfica, seguridad en aplicaciones y gesti\u00f3n de riesgos. Tambi\u00e9n se lanzar\u00e1n programas piloto para aplicaciones de \"IA Empoderando la Cadena Industrial Farmac\u00e9utica Completa\", incentivando a las principales empresas farmac\u00e9uticas a formar consorcios con instituciones m\u00e9dicas, institutos de investigaci\u00f3n, empresas de la cadena de suministro ascendente y descendente, y grandes usuarios, para crear una serie de escenarios de aplicaci\u00f3n altamente efectivos y emblem\u00e1ticos en toda la cadena industrial farmac\u00e9utica. Se alentar\u00e1 a las localidades a construir plataformas de servicios p\u00fablicos en el \u00e1mbito de la IA farmac\u00e9utica, incluyendo verificaci\u00f3n de conceptos, pruebas piloto, tecnolog\u00edas comunes, operaciones de propiedad intelectual y comunidades de c\u00f3digo abierto.<\/p>\n<p>El sistema global de gobernanza sanitaria est\u00e1 experimentando una reestructuraci\u00f3n, marcada por una significativa reducci\u00f3n en la financiaci\u00f3n proveniente de los principales contribuyentes. La transformaci\u00f3n digital e inteligente de la industria farmac\u00e9utica, impulsada por el empoderamiento de la IA, se est\u00e1 acelerando. La cooperaci\u00f3n internacional de China en medicamentos innovadores enfrenta nuevos desaf\u00edos. En respuesta, el apoyo pol\u00edtico al desarrollo y la cooperaci\u00f3n internacional de la industria farmac\u00e9utica puede enfocarse en las siguientes cuatro \u00e1reas.<\/p>\n<p>Primero, aprovechando las fortalezas de China en la cooperaci\u00f3n orientada hacia el exterior en la cadena de suministro farmac\u00e9utica, debemos dise\u00f1ar proactivamente agendas de cooperaci\u00f3n sanitaria en foros multilaterales y bilaterales. Esto implica establecer m\u00e1s mecanismos y plataformas de comunicaci\u00f3n para eliminar barreras expl\u00edcitas e impl\u00edcitas, mejorar las capacidades de prevenci\u00f3n y respuesta ante riesgos, facilitar proyectos espec\u00edficos de cooperaci\u00f3n y fomentar el desarrollo integrado de las cadenas de suministro farmac\u00e9uticas nacionales e internacionales.<\/p>\n<p>Segundo, aprovechando el \"poder duro\" de la cadena de suministro farmac\u00e9utica de China, debemos cultivar proactivamente un \"poder suave\" en escenarios de cooperaci\u00f3n internacional multilateral y bilateral\u2014como la promoci\u00f3n de pol\u00edticas, la colaboraci\u00f3n regulatoria, el apoyo financiero, la asistencia al desarrollo y el desarrollo de plataformas de rescate humanitario\u2014desde la perspectiva de la estrategia general china de cooperaci\u00f3n internacional para el desarrollo. Esto fomentar\u00e1 un entorno m\u00e1s favorable para la cooperaci\u00f3n internacional entre las empresas chinas de medicamentos innovadores.<\/p>\n<p>Third, we must leverage China\u2019s abundant pharmaceutical professional talent pool to cultivate a specialized workforce with international cooperation vision, extensive diplomatic experience, and solid expertise. This will lay a robust human foundation for China\u2019s innovative pharmaceutical international collaboration.<\/p>\n<p>Fourth, leveraging the \u201chard power\u201d of China\u2019s high-quality and cost-effective pharmaceutical products, we must comprehensively employ multi-level, multi-pathway cooperation methods\u2014including trade partnerships, investment and financing, foreign aid development, international public procurement, academic conferences, and delegation exchanges\u2014to enhance the visibility, recognition, and acceptance of Chinese pharmaceutical standards. This will foster a favorable \u201csoft environment\u201d for the internationalization of Chinese standards.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, la industria farmac\u00e9utica innovadora de China ha aumentado continuamente su fuerza integral, ha mejorado constantemente sus capacidades de I+D y ha ampliado su escala de mercado. Las transacciones de licencias han alcanzado repetidamente nuevos m\u00e1ximos, demostrando un formidable potencial y resistencia al desarrollo, al tiempo que desempe\u00f1an un papel cada vez m\u00e1s vital en la escena mundial. La industria farmac\u00e9utica innovadora desempe\u00f1a un papel insustituible en [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-dynamics"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicalsoho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}